Und was dich angeht, dein erstes Mal sollte mit jemand Besonderen sein. | Open Subtitles | وبالنسبة لكِ ، فيجب أن تكون أول مرة لكِ مع شخص مميز |
Du erhältst eine Webseite, auf der du neue und alte Freunde treffen oder jemand Besonderen finden kannst. | Open Subtitles | , و نحن سوف نزودك بصفحات الويب حيث ستقابل اصدقائك الجدد , تتتواصل مع القدام منهم او ربما تجد شخص مميز |
Ihr verlangt viel. Ist wohl für jemand Besonderen. | Open Subtitles | تريدين أشياء رهيبة، لابد أنها لأجل شخص مميز. |
Du hast jemand Besonderen verloren, und das tut weh. | Open Subtitles | أنا محظوظ، لأنني لم أفقد شخصاً مميزاً من قبل |
Man merkt, dass man jemand Besonderen gefunden hat, wenn man die Schnauze halten und gemeinsam schweigen kann. | Open Subtitles | هذا عندما تُدرك أنك وجدت شخصاً مميزاً جداً عندما تستطيع فقط الصمت لدقيقة، وتشاركه الصمت المُريح |
Man merkt, daß man jemand Besonderen gefunden hat, wenn man die Schnauze halten und gemeinsam schweigen kann. | Open Subtitles | هذا عندما تُدرك أنك وجدت شخصاً مميزاً جداً عندما تستطيع فقط الصمت لدقيقة، وتشاركه الصمت المُريح |
Du solltest Sex nur mit jemand Besonderen haben. | Open Subtitles | عليّكى أن تمارسى الجنس مع شخص مميز |
Tut mir leid, dass du nicht jemand Besonderen an deiner Seite hast. | Open Subtitles | اعتذر عن عدم وجود شخص مميز ليشاركك فرحة الاعياد يا(جورج) ماذا؟ |
Wo wir von Zusammenleben sprechen, gibt es da jemand Besonderen in Ihrem Leben? | Open Subtitles | وبالحديث عن التعايش... أهناك أي شخص مميز في حياتك؟ |
Es wäre schön, wenn du jemand Besonderen hättest. | Open Subtitles | سيكون رائع لو كان لديك شخص مميز. |
Gab es da jemand Besonderen? | Open Subtitles | أكان هناك شخص مميز ؟ |
jemand Besonderen? | Open Subtitles | شخص مميز ؟ |
Es beruhigt mich zu wissen, dass es jemand Besonderen in deiner Nähe gibt. | Open Subtitles | أنا مطمئنة البال وأنا أعلم أنّ لديك شخصاً مميزاً في حياتك. |
Es dauert nicht lange, zu wissen, jemand Besonderen getroffen zu haben. | Open Subtitles | لا يتطلب وقتاً طويلاً لتدركِ بأنكِ قابلتِ شخصاً مميزاً |
Um jemand Besonderen zu finden. | Open Subtitles | . لأجد شخصاً مميزاً |