"jemand besonderes" - Translation from German to Arabic

• شخص مميز
• شخص ما خاصّ
• شخصاً مميزاً
• مُميزة

Ich liebe dich fast nicht mehr, aber ich halte dich trotzdem für jemand Besonderes.
،لم أعد أحبك إلا بالكاد لكنني ما زلت اعتبرك شخص مميز

Ich erzähl's gern meinen Freundinnen, wenn's jemand Besonderes ist.
أحب أن أخبر صديقاتي انني كنت مع شخص مميز. أتعلم ما أقصد؟

Dann bin sogar ich bereit anzuerkennen, dass Sie jemand Besonderes sind.
فأنا أعترف أنك شخص مميز للغاية.

Die hat mir jemand Besonderes geschenkt.
شكراً. شخص ما خاصّ أعطاَه لي.

Jemand, der jeden Tag da sein könnte. jemand Besonderes.
شخصاً يمكن أن يكون هنا بشكل دائم شخصاً مميزاً

Er hat mich nur daran erinnert, dass ich schon jemand Besonderes habe.
كل ما فعله كان تذكيري بأن لديّ شخصاً مميزاً

Nur für William war ich jemand Besonderes.
كنتُ فقط مُميزة بالنسبةِ إلى "وليام"

Eines Tages... wirst du jemand Besonderes treffen.
يوماً ما ستتعرفين على شخص مميز

Für jemanden, der so gut ist im Partner vermitteln, gibt es jemand Besonderes in Ihrem Leben?
لشخص ما يرام في صنع المباراة... هناك شخص مميز في حياتك؟

Ich wusste immer, dass es jemand Besonderes sein musste.
لقد بحثت عن شخص مميز يضاهي روحك العالية

Sie muss jemand Besonderes sein.
لابد أنها شخص مميز

Vielleicht jemand Besonderes kennenlernen.
ربما مقابلة شخص مميز.

Es sei denn, du hast jemand Besonderes in deinem Leben, der dich bei Verstand hält.
إلا ان كنت محظوظا لتملك شخصاً مميزاً في حياتك ليبقيك سليم العقل

Er sagte, er sei nur deshalb nicht so böse wie mein Vater, weil er jemand Besonderes an seiner Seite hat.
لقد أخبرني بالسبب الوحيد الذي جعله مختلفاً عن أبي أن لديه شخصاً مميزاً في حياته

Und nun bist du für mich jemand Besonderes.
حسناً... الآن أنتِ مُميزة بالنسبةِ لي