"jemand versuchte" - Translation from German to Arabic

• شخص ما يحاول
• حاول شخص ما
• أحدهم حاول

Mein Herr, Jemand versuchte, durch das Stargate zu fliehen.
أيها اللورد , شخص ما يحاول الهروب من خلال أستارجيت

Jemand versuchte unser Haus mitsamt mir zu verbrennen, erinnert ihr euch?
شخص ما يحاول ان يحرقني حية .. هل تتذكرون ذلك .. ؟

Was, wenn Jemand versuchte, seinen Laptop als Hintertür zum Pentagon-Hauptrechner zu nehmen?
ماذا لو كان حاول شخص ما إختراق حاسوبه ؟ للوصول إلى معلومات مركزية عن البنتاجون ؟

Wohin auch immer Eddie mit dem Taxi fuhr, Jemand versuchte, ihn zu töten.
أينما قاد إدي أن سيارة أجرة، حاول شخص ما لقتله.

Es stimmt, dass Jemand versuchte, mich zu töten.
صحيح أن أحدهم حاول قتلي

Jemand versuchte einzubrechen.
أحدهم حاول الاقتحام

Sie denken, Jemand versuchte, mich zu töten.
إنهم يعتقدون أن شخص ما يحاول قتلي.

Jemand versuchte sich uns in den Weg zu stellen.
. شخص ما يحاول إعتراض طريقنا

Jemand versuchte, Theo Galavan an diesem Morgen zu töten.
أحدهم حاول قتل (ثيو كالفان) صباح اليوم