"jetzt bin ich dran" - Translation from German to Arabic

• حان دوري
• إنه دوري
• الآن دوري
• دوري الآن
• لقد جاء دوري
• هذا دوري
• حان دورى
• الآن دورى

Alles klar. Jetzt bin ich dran. Wir sind noch beim Warmmachen.
ــ حسناً، حان دوري الآن ــ لا تتعب نفسك بالتدريب

So, Jetzt bin ich dran.
على أى حال ، لقد ساعدناكِ الآن ، حان دوري

Christian, du warst der erste, aber Jetzt bin ich dran.
كريستيان، لقد بدأت أنت واﻵن حان دوري

Jetzt bin ich dran, an dich zu glauben. Soweit ich weiß, ist sie die Richtige.
إنه دوري بأن أثق بك ، على قدر ما أعرف ، قد تكون هي

Jetzt bin ich dran, das zurückzugeben.
إنه الآن دوري في أن أكافئك على صنيعك

- Sei still. Jetzt bin ich dran.
- أيها السيدة لقد أنتهي دورك ، و حان دوري الأن

Jetzt bin ich dran. Ich stelle jetzt die Fragen.
حان دوري لطرح الأسئلة الآن، مفهوم؟

Sorry Doktor. Aber Jetzt bin ich dran, dich zu retten.
آسفٌ أيّها الطبيب، حان دوري لإنقاذكم.

Conlan verabschiedet sich für länger aus 'm Ring. Jetzt bin ich dran.
كونلان نجى لفتره طويله, والآن حان دوري

Jetzt bin ich dran, eine Lektion zu erteilen. Zeit der Wahrheit.
حان دوري لأتلقى الدرس حان وقت الحقيقة

Du hast einst meine Welt zerstört. Jetzt bin ich dran.
‫دمّرت عالمي يوماً ما ‫والآن حان دوري

Jetzt bin ich dran!
لكن الآن حان دوري

Jetzt bin ich dran, dich zu retten.
حان دوري لإنقاذك

Letzte Woche hast du mich gerettet und aufgemuntert, Jetzt bin ich dran.
أنظر، الأسبوع الماضي أنقذتني وأعطيتني خطابا حماسيا لذلك إنه دوري لانقاذك وتحميسك

Jetzt bin ich dran.
الآن دوري.

Schon gut, Jetzt bin ich dran. Du hast keine Kristallkugel.
حسنا، حسنا، دوري الآن ليست لديك كرة سحرية

Und Jetzt bin ich dran, dich zu ficken.
الآن لقد جاء دوري

Jetzt bin ich dran.
هذا دوري في الكلام

Jetzt bin ich dran. Ich gebe dir ein paar Sekunden Vorsprung.
الآن حان دورى سأمهلك ثوانى قليلة قبل أن أجئ

Jetzt bin ich dran.
لقد حصلت على ما تريد! الآن دورى!