"jetzt ein wenig" - Translation from German to Arabic

• قليلاً الآن

Die Dinge sind jetzt ein wenig anders. Wir sind keine Schüler mehr.
لقد تغيّرت الأمور قليلاً الآن لسنا في الجامعة بعد الآن

Kann da weiter machen, wo wir aufgehört hatten. Natürlich ist mein Honorar jetzt ein wenig höher.
يمكننا الإكمال من حيث توقّفنا، بالطبع، ستكون أتعابي أغلى قليلاً الآن

Ich wünschte, ich könnte ihn jetzt ein wenig inspirieren. Es ist nur... Er verliert die Hoffnung.
ليتني أستطيع إلهامه قليلاً الآن لقد بدأ يفقد الأمل

Sie ist jetzt ein wenig sensibel.
إنها حساسة قليلاً الآن