| Entschuldigen Sie, Ich müsst einmal in ihren Koffer sehen. Scheiße, Jetzt geht's los!" | Open Subtitles | فما حدث:"سيدي ممكن أفتش حقيبة السيارة التي معك" و قلت في نفس: "يا إلاهي هاقد بداءنا" |
| Oh, Gott, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | يا إلهي هاقد بدأنا |
| Jetzt geht's wieder los. | Open Subtitles | هاقد بدأنا مُجدداً. |
| - Am Anfang war es wohl etwas schwierig, aber Jetzt geht's ihr wieder gut. | Open Subtitles | كانت الأمور صعبة بالبداية ولكنها بخير الآن |
| War ein bisschen angeschlagen, Jetzt geht's wieder. | Open Subtitles | لم تكن على مايرام الأسبوع الماضي لكنها بخير الآن |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | هاقد بدأنا |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | هاقد انطلقنا |
| Es stimmte etwas nicht mit mir, Jetzt geht's mir jedoch besser und ich würde gerne nach Hause gehen. | Open Subtitles | لقد كان شئ غريب بي و الآن أنا بخير. الآن أريد العودة لمنزلي |
| Vorhin ging's mir nicht so doll, aber Jetzt geht's. | Open Subtitles | أوه، بدأتُ أتحسّن عما قبل -لكنني بخير الآن |
| Jetzt geht's dir gut oder? | Open Subtitles | أنت بخير الآن, أليس كذلك؟ |
| Aber Jetzt geht's schon wieder. | Open Subtitles | لكني بخير الآن. |
| Tante Annie war superkalt, und Jetzt geht's ihr wieder gut. | Open Subtitles | . وكانت العمة (آني) تشعر بالبرد الشديد وأصبحت بخير الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 