"jetzt hat er" - Translation from German to Arabic

• الآن لديه
• والآن لديه

Du hast durch die Tausende, die du getötet hast, seine Gunst erlangt. Und jetzt hat er eine Aufgabe für dich.
أنتَ أصبحت ذو مكانة مفضلة لديه ، لقتلكَ الآلاف ، و الآن لديه مهمّة لكَ.

Und jetzt hat er einige Feuchtgebiete, die Investoren haben wollen.
نعم حسنا الآن لديه بعض المستنقعات التي يرغب بها المطورون العقاريون

jetzt hat er Emphysem, aber immer noch raucht.
الآن لديه انتفاخ الرئة، ولكن لا يزال يدخن.

jetzt hat er die Chance, alles wiedergutzumachen, den wahren Drachenkrieger auszubilden, und da hat er dich am Hals.
والآن لديه الفرصه المواتيه لأن يضع الامور في نصابها. لأن يُدرب المُحارب التنين الحقيقي. وهو الآن عالق معك.

Und jetzt hat er Knoten an den Fingern. Das ist Blastomykose.
والآن لديه عقيدات على أصابعه إنّه داء الفطار البرعميّ

Weil unser Sohn ein Kämpfer ist. Und jetzt hat er etwas, wofür er kämpfen kann.
لأنّه ابننا و هو صامد و الآن لديه شيء يصمد مِنْ أجله

jetzt hat er nur noch Metall und Räder im Sinn.
لكن الآن.. لديه عقل من معدن والعجلات

jetzt hat er Pfeile. Das ist sicher.
آه ، الآن لديه سِهام، هذا آمن.

- Gut. jetzt hat er Pfeile. Das ist sicher.
أوه ، جيد، الآن لديه سهام، هذا آمن.

Wir wissen immer noch nicht, warum Ryan Blut gehustet hat, und jetzt hat er auch noch kleine Blutungen in seinen Augen.
لازلنا لا نعرف لماذا سعل (ريان) دم و الآن لديه نزيف صغير فى عينيه

- jetzt hat er dich.
حسناً، الآن لديه أنت

jetzt hat er einen Ständer.
حسنًا، الآن لديه انتصاب!

Rumpelstilzchen ist schlau und jetzt hat er Zeit zum Überlegen. Aber er ist verwundet.
-و الآن لديه وقتٌ للتفكير

jetzt hat er seine Geschichte.
.الآن لديه قصة

Und jetzt hat er ihn.
لكن الآن لديه

In seinem Inneren hat er das schon immer gewusst, jetzt hat er den Beweis.
لطالما عرف ذلك في أعماق قلبه والآن لديه الدليل

Dieser Kerl viel gerade in einen Krater, sein Kind wird operiert, und jetzt hat er eine Narbe, die ihn für den Rest seines Leben an diesen schrecklichen Tag erinnert.
لقد سقط هذا الرجل في حفرة تصريف، وابنه يتعرض للجراحة، والآن لديه ندبة

Und jetzt hat er genau das Eine, was er am meisten begehrt hat.
‫والآن لديه ما كان يرغب فيه ‫أكثر من غيره

Ich habe ihn nie ausstehen können, dir haben wir all das zu verdanken, du hast dich um den Finger wickeln lassen und jetzt hat er noch die Unverfrorenheit, seinem Onkel, dem Fürsten von Salina, dem Vater des Wesens, das er hinterging,
لم أستطع أن أطيق هذا المغرور، أنت الوحيد الذي كنت تحبه. والآن لديه الوقاحة ليدعوك بـ "عمي"، وأمير "سالينا"

Und jetzt hat er ein schickes Haus und einen angeberischen Job.
والآن لديه منزل رائع ووظيفة راقية