Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"jetzt ihr" - Translation from German to Arabic
-
عملك الآن
-
أصبحت أعمالها
| Das ist jetzt Ihr Problem, Chief. | Open Subtitles | حسنا ، أنه عملك الآن أيها الشريف |
| Das ist jetzt Ihr Job. | Open Subtitles | هذا هو عملك الآن |
| - Ja, ich bin jetzt Ihr Chef. | Open Subtitles | أجل، إنّي ربّ عملك الآن. |
| - Ja, ich bin jetzt Ihr Chef. | Open Subtitles | أجل، إنّي ربّ عملك الآن. |
| Das ist jetzt Ihr Job. | Open Subtitles | ذلك عملك الآن. |