"jetzt können sie" - Translation from German to Arabic

• الآن يمكنك
• الآن تستطيع
• والآن يمكنك
• الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ
• الان تستطيع

Jetzt können Sie lhre Uhr wiederhaben, aber ohne das, niemals!
الآن يمكنك إستعادة ساعتك و لكن دون هذه مستحيل

Jetzt können Sie die Frage beantworten, die ich nicht gestellt habe, denn Sie wissen, wie sie lautet.
الآن يمكنك الإجابة على السؤال الذي لم أطرحه لأنّك تعرف ماهو

Jetzt können Sie mich zurückfahren.
الآن تستطيع أخذي الى داخل المدينه.

Jetzt können Sie lhre guten Vorsätze fürs neue Jahr fassen.
الآن تستطيع اتخاذ قرارات السنة الجديدة

Das ist dasselbe, wie wenn Sie Ihren Wagen 1998 volltanken und dann bis 2011 warten: Jetzt können Sie zweimal zum Jupiter hin- und zurückfahren.
وهذا ما يعادل تعبئة سيارتك بالبترول في 1998، والانتظار حتى 2011، والآن يمكنك قيادة سيارتك إلى كوكب المشتري ذهابا وإيابا مرتين.

Jetzt können Sie natürlich versuchen, die Temperatur im Winter zu ändern, indem Sie ein Fenster aufmachen, aber das ändert nicht die eingestellte Temperatur im Thermostat, denn das wird die Heizung anwerfen, um das Haus wieder warm zu bekommen.
والآن يمكنك محاولة تغيير درجة الحرارة في منزلك عن طريق فتح نافذة في فصل الشتاء، ولكن هذا لن يغير الإعداد الموجود على جهاز تنظيم الحرارة التي سيرد بالركل على الفرن لدفء المكان مرة اخرى.

So, Fargo, Jetzt können Sie und Carter glücklich bis an Ihr Ende leben.
حسنا, فارجو الان تستطيع انت وكارتر ان تعيشو بسعادة للابد

Jetzt können Sie sagen, dass die Zeitschleife nur eine Störung der Maschine war, und sie können daran glauben, aber das Einzige, was die Schleife beendet hat, war folgendes.
الآن يمكنك أن تقولي أن حلقة الزمن كانت مجرد عطل في الآلة و يمكنك أن تصدقي ذلك لكن الشيء الوحيد

Jetzt können Sie die Handlung live miterleben!
الآن, يمكنك أن تكون جزء من الحدث

Jetzt können Sie sich anhören, was ich zu sagen habe.
الآن يمكنك الإنصات لما أريد قوله

Aber genau hier, und jetzt... können Sie ihn zurück in seine Zeit schicken.
ولكن هنا، الآن... يمكنك إعادته إلى وقته.

Dort Jetzt können Sie gehen.
. هناك، الآن يمكنك أن تذهب

Und Jetzt können Sie gehen. - Setzt ihn vor die Tür, na los!
جيد.الآن تستطيع الذهاب

Jetzt können Sie mich wieder zurück in das Loch stecken.
الآن تستطيع إرجاعي إلى الحجز

Sagen wir, Sie nehmen die USA. Sagen wir Delaware. Jetzt können Sie einfach online einen Firmenanbieter finden.
حسناً ، لنقل أنها أمريكا ولنحدد منها ديلاوير والآن يمكنك بكل سهولة أن تبحث على الإنترنت عن مزود خدمة للشركات .

Jetzt können Sie ihnen schaden.
والآن يمكنك الانتقام منهم

Und Jetzt können Sie mich mal dran lecken.
اذا الان تستطيع تقبيله