"jetzt viel" - Translation from German to Arabic

• بكثير الآن

Warum auch immer, es geht ihr jetzt viel besser als zuvor.
حسناً، أياً كان، إنّها أحسن بكثير الآن ممّا كانت، إتفقنا؟

Ich denke, ich könnte das jetzt viel besser.
أعتقد أنني يمكن أن تفعل ذلك أفضل بكثير الآن.

Und mir tut's leid das ihre Arbeit jetzt viel schwieriger ist.
وأنا متأسفة أيضاً لأن وظيفتك أصبحت أصعب بكثير الآن

Eigentlich bist du jetzt viel besser.
في الواقع ، أنت أفضل بكثير الآن

Gott sei Dank geht es ihr jetzt viel besser.
إنها أفضل بكثير الآن ، الشكر لله

Meine Verbindung ist jetzt viel stärker.
آتصالاتي أصبحت أقوى بكثير الآن.

Ich hab das Gefühl, ich kann Verbrechen jetzt viel besser verstehen.
- شكراً على ذلك أشعر أني أصبحت أفهم الجريمة بقدر أفضل بكثير الآن

Schon gut. Ihr geht es jetzt viel besser.
كلا، إنها بخير، إنها أفضل بكثير الآن

Es ist jetzt viel besser.
أشعر أفضل بكثير الآن

Alles ist jetzt viel besser.
كل شيء أفضل بكثير الآن

Ich bin jetzt viel besser.
أنا... أفضل من ذلك بكثير الآن