Du fliegst heute noch vom JFK aus. | Open Subtitles | تذهب إلى مطار "جون كندي الدولي " الليلة |
Warum nicht JFK und das Lindbergh Baby, wo Sie schon mal dabei sind? | Open Subtitles | لم لا تتّهمني أيضاً بمقتل (جون كندي) واختطاف طفل (ليندبرغ) أيضاً؟ |
"Sie hat für 9 Uhr einen Flug ab JFK gebucht. | Open Subtitles | لقد قامت بالحجز فى رحله جويه تقوم من مطار جون كينيدى فى التاسعه صباحا |
DeMohrenschildt schildert Oswald als einen Intellektuellen, belesen, spricht hervorragend Russisch, ein Mann, der JFK anbetete. | Open Subtitles | ديمورنشيلد يرسم صورة عن أوزوالد بوصفه مفكر قارئ جيد ... , ويتحدث الروسية الممتازة وأنه رجل يعشق كينيدى |
Und ich kann jetzt auf keinen Fall mehr JFK zitieren... oder, Ryan? | Open Subtitles | وأنا... .. بالتأكيد لا أستطيع إقتباس جي إف كي الآن |
Apropos, ich lernte auf der Toilette am JFK ein süßes Mädchen kennen. | Open Subtitles | هذا يذكرني. التقيت لطيف فتاة في الحمام في مطار جون كنيدي. |
Die Menschen in Amerika unterstützten Kennedy gegenüber den Kriegstreibern nachdrücklich – und auch zurecht. Doch drei Monate nach Unterzeichnung des Abkommens fiel JFK einem Attentat zum Opfer. | News-Commentary | وسارع الشعب الأميركي بقوة ــ وعن حق ــ إلى دعم جهود كينيدي ضد دعاة الحرب. ولكن بعد ثلاثة أشهر من توقيع المعاهدة، اغتيل جون كينيدي. |
JFK war nicht Navid, ich weiß. Eigentlich, wenn ich so darüber nachdenke, kannst du heim gehen, Marilyn. | Open Subtitles | و جـآي أف كي ليس بـ نــآفيــد في الحقيـقـة مارليـن في ثانيـة تستطيعين الذهاب إلى المنزل |
Die Tunnel, die Marilyn Monroe zu JFK brachten. | Open Subtitles | أريد رؤية الأنفاق حيث سمح (جون كندي) لـ(مارلين مونرو) بالمرور بها. |
Es hat etwas mit diesem Flugzeug auf dem JFK zu tun. | Open Subtitles | شيء يتعلق بتلك الطائرة بمطار (جون ف. كندي) |
Also wird die Akte JFK geschlossen. | Open Subtitles | بحيث يضيق الحصار على كينيدى |
- Nein, JFK. | Open Subtitles | -لا,مطار(جون أف كينيدى).نيويورك |
Er hat Rom mit einer Verbindung zu JFK verlassen, und er wird bald in Portland sein, wenn er nicht schon da ist. | Open Subtitles | لقد غادر (روما) وسوف يلتقي بشخص بمطار (جي إف كي).. وسوف يكون بـ(بورتلاند) قريباً، إذا لم يكن قد وصل بالفعل. |
JFK auch, und dafür haben sie ihn erschossen. | Open Subtitles | جي إف كي أيضا وقتلوه من أجل ذلك |
Alonzo Sanchez landete vier Stunden bevor Eddie getötet wurde am JFK. | Open Subtitles | هبطت الونزو سانشيز في مطار جون كنيدي أربع ساعات قبل إدي قتل. |
(Lachen) Das ist der ganze Euromüll, der durch den Zoll von JFK kommt. | TED | (ضحك) هذا كل الEurotrash القادمة من خلال جمارك مطار جون كنيدي. |
Machen Sie es einfach. Sie haben die Flugnummer. Er fliegt morgen von JFK ab. | Open Subtitles | لديك رقم الرحلة , سيغادر غداً من مطار جون كينيدي لا يمكنك أن تخطأه |
Wenn JFK oder Martin Luther King von den - Bürgerrechten abgelassen hätten... | Open Subtitles | لو أن جون كينيدي ومارتن لوثر كينق ...تراجعوا عن الحقوق المدنية |
Die Hauptlandebahn am JFK ist lang genug. Gut dass das Heck keinen Schaden hat. | Open Subtitles | لدينا أمل واحد، مطار (جي أف كي) طويل بما يكفي، من الجيد اننا لم نفقد ذيل الطائره |
20 Minuten vom JFK entfernt. Ich musste umdrehen! | Open Subtitles | أنا على بُعد 20 دقيقة من مطار (جي أف كي) يتحم عليّ العودة |