Wegen seiner Beziehung zu Joe Carroll nehmen wir an, dass wir zusätzliche Leichen finden. | Open Subtitles | جو كارول,ظننا أننا سنجد المزيد من الجثث لنلقي اللوم بها عليه |
Es gibt heute bahnbrechende Neuigkeiten aus Waverly, Virginia, wo Serienmörder Joe Carroll endlich geschnappt wurde. | Open Subtitles | هناك أخبار هامة الليلة من (وافيرلي، فيرجينيا)، حيث السفاح (جو كارول) تم اعتقاله أخيراً. |
Ryan Hardy glaubt, dass Joe Carroll lebt und, dass Sie wissen, wo er ist. | Open Subtitles | يعتقد (ريان هاردي) (جو كارول) على قيد الحياة وعليك أن تعرف أين هو. |
ist das Leben vom Serienmörder Joe Carroll zu einem Ende gekommen heute früh, als er zu Tode verbrannt ist... | Open Subtitles | انتهت حياة القاتل المتسسلل جوي كارول في هذا الصباح عندما تم احراق جثته |
Noch einmal, für die, die jetzt erst eingeschaltet haben, wir haben eine Bestätigung, dass Joe Carroll tot ist. | Open Subtitles | مرة أخري لمن لم يكن يتابعنا نحن نؤكد وفاة جوي كارول |
Ich habe nichts von Strauss oder Joe Carroll erwähnt, sondern hauptsächlich über Lily Gray. | Open Subtitles | لم أذكر شيئًا عن (ستراوس) أو (جو كارول). ركزّت حديثي على (ليلي جراي). |
Wir sind zuversichtlich, dass nur sie Joe Carroll half. | Open Subtitles | في مساعدة جو كارول 239 00: 10: 29,478 |
...und deckte die Wahrheit über Arthur Strauss auf, der Mentor von Joe Carroll. | Open Subtitles | و كشفت الحقيقة المتعلقة بـ(أرثر ستراوس) الرجل الذي كان مرشداً لـ(جو كارول) |
Das FBI traf heute früh ein, um die örtlichen Behörden bei der Festnahme von 3 Verdächtigen, mit Verbindungen zu Joe Carroll, zu unterstützen. | Open Subtitles | المحققون الفدراليون وصلوا مُبكرين اليوم ليساعدوا السلطات المحلية بإمساك ثلاثة أشخاص مُشتبه بهم بعلاقات مع (جو كارول). |
Joe Carroll ist immer noch flüchtig. | Open Subtitles | (جو كارول) ما زالت عمليات البحث عنه مستمرة |
Ich muss mit jemandem über Joe Carroll sprechen. | Open Subtitles | أريدُ أن أتحدث مع شخص ما حولَ (جو كارول) |
Joe Carroll war von der romantischen Epoche besessen. | Open Subtitles | (جو كارول) كانَ مهووساً بالفترة الرومانسية |
Joe Carroll hatte 47 eigene Websites, über 1000 Blogs, Chaträume und Online Foren. | Open Subtitles | (جو كارول) لديه 47 موقع إلكتروني، وأكثر من ألف مدونة وغرفة دردشة ومنتدى. |
Serienkiller Joe Carroll ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. | Open Subtitles | القاتل المُتسلسل (جو كارول) هربَ مِنَ السجن |
Der verurteilte Serienmörder Joe Carroll wurde gefasst und wird im Bundesgefängnis in Richmond festgehalten. | Open Subtitles | القاتل المُتسلسل المُدان (جو كارول) تمَّ القبض عليه ووضعَ في مركز الإعتقال الفدرالي في (ريتشموند). |
Offenbar hat sie einen ehemaligen Agenten allein in einem Raum mit Joe Carroll gelassen und zugelassen, dass er ihm drei Finger bricht. | Open Subtitles | على ما يبدو قامت بوضع عميل سابق لوحده مع (جو كارول) وسمحت له بكسر ثلاثة من اصابعهِ. |
Ich hoffe es, denn Joe Carroll hat Sie in seiner Psychofortsetzung als seinen Hauptdarsteller auserwählt, also kann ich Sie nicht hinauswerfen. | Open Subtitles | أتمنى ذلك لأنَّ (جو كارول) وضعكَ كشخصية رئيسية في تتمة قصتهِ النفسية, لذا لا يمكنني طردكَ وحسب. |
Wie konnte Joe Carroll, all diese Leute, zusammen bringen? | Open Subtitles | كيف تمكن (جوي كارول) من جمع هؤلاء الأشخاص معا؟ |
An diesem Morgen habe ich einen Antrag ausgefüllt zu Gunsten meines Klienten Joe Carroll, mit dem Bundesamt für Gefängnisse, wegen Verstöße des achten Verfassungszusatz. | Open Subtitles | هذا الصباح قدمتُ إقتراحا نيابة عن موكلي (جوي كارول). ضد المكتب الفدرالي الخاص بالسجن عن إنتهاكات التعديل الثامن. |
Das ist Joe Carroll. | Open Subtitles | انه(جوي كارول) |