Und wenn Jon Snow den Jungen mit der Schriftrolle abweist, was sagt der Junge? | Open Subtitles | وإذا رفض جون سنو طلب الصبي، فماذا سيقول الصبي؟ |
Der Bastard Jon Snow führte eine Armee von Wildlinge vorbei an der Mauer. | Open Subtitles | اللقيط جون سنو قاد جيشا من الهمجيين خلف الجدار. |
Weil sowohl Jeor Mormont als auch Jon Snow verstanden, dass der echte Krieg nicht zwischen ein paar verzankten Häusern geführt wird. | Open Subtitles | لأن Jeor Mormont و جون سنو كل من يفهم أن الحرب الحقيقية ليست بين عدد قليل من المنازل المشاحنات. |
Noch ein Wildlings-Liebhaber, genau wie sein Freund, Jon Snow. | Open Subtitles | محب آخر لـ"البربر"، مثل صديقه جون سنو" بالضبط" |
Hätte schlimmer sein können Jon Snow. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ من ذلك ياجون |
Während sich Lord Janos zusammen mit den Frauen und Kindern versteckt hat, hat Jon Snow angeführt. | Open Subtitles | بينما كان اللورد "جانوس" يختبىء مع النساء والأطفال جون سنو" كان يقود" |
Wenn Jon Snow sie führt, vielleicht. | Open Subtitles | اذا كان جون سنو قائدهم قد يفعلون ذلك |
Kommt mit, Jon Snow. Es ist Zeit, den König jenseits der Mauer zu treffen. | Open Subtitles | هيّا بنا يا (جون سنو) حان الوقت لمُقابلة ملك ما وراء الجدار. |
Ich hoffte, deine Loyalität war echt, als du dich uns verpflichtet hattest, Jon Snow. - Hatte ich wirklich. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن ولاءك كان حقيقيًا حين عهدتَ نفسك لنا (جون سنو). |
Ich bin ehrlich zu dir, Jon Snow, was mehr ist, als du je zu mir warst. | Open Subtitles | إنّني صادق معك (جون سنو)، وذلك أكثر مما قد فعلتَه من أجلي. |
Du hast zu viel Zeit mit uns verbracht, Jon Snow. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت معنا (جون سنو). |
Aber wen will Jon Snow befehligen? | Open Subtitles | لكن مَن الذين يريد "جون سنو" أن يقودهم؟ |
Der Typ, der Jon Snow spielt, führte sich wie ein Arsch auf. | Open Subtitles | الشخص الذي يقوم بدور جون سنو) كان حقيراً) |
Du weisst gar nichts, Jon Snow. | Open Subtitles | "أنت لا تعرف شيئاً يا "جون سنو |
Wenn Jon Snow mit den Wildlingen zurückkehrt, hätten wir tausende Männer mehr. | Open Subtitles | عندما يعود (جون سنو) بالهمج قد يكون لدينا ألاف الرجال |
Bastarde können große Dinge erreichen. Wie Euer Halbbruder Jon Snow. | Open Subtitles | يمكن للقطاء أن ينهضوا أعلى مثل شقيقك من الأب، (جون سنو) |
Mein Name ist Jon Snow. Ich bin der Lord Commander der Nachtwache. | Open Subtitles | (أدعى (جون سنو وأنا اللورد القائد للحراسة الليلية |
Harvey ist Jon Snow, ich bin sein Onkel Benjen... und du hast mich benutzt, um ihn herauszulocken, sodass ihn alle zu Tode stechen können. | Open Subtitles | (هارفي) هو (جون سنو) وانا عمّه (بنجن) وأنت استخدمتني لإستدراجه لكي يمكن للجميع طعنه حتى الموت |
Es geht darum, dass du Harvey betrogen hast, und zwar auf dieselbe Art und Weise, wie das Kind Jon Snow betrogen hat. | Open Subtitles | تلك ليست النقطة وانت تعلم هذا لقد خنت هارفي بنفس الطريقة الّتي خان بها الفتى (جون سنو) |
Ich werde das tun, was mir Jon Snow befiehlt. | Open Subtitles | سأفعل مايأمر به جون سنو |
Hätte schlimmer sein können, Jon Snow. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ من ذلك ياجون |