Aber es wird noch viele Schlachten geben, Jonas Quinn. | Open Subtitles | لكن هناك الكثير من المعارك لتقاتل فيها جوناس كوين |
Jonas, das ist Thoran von den Tok'ra. Thoran, das ist Jonas Quinn. | Open Subtitles | جوناس, هذا ثوران من التوك رع ثوران, هذا جوناس كوين |
Und Sie müssen Jonas Quinn sein, unser neuer außerirdischer Freund. | Open Subtitles | و أنت، لابد أنك جوناس كوين صديقنا الفضائي الجديد |
Das ist Teal'c. Das ist Jonas Quinn, dem wir das Naquadria verdanken. | Open Subtitles | هذا تيلك. وهذا جوناس كوين الرجل الذي قدم لنا النكوادريا |
Jonas Quinn ist zwar ein Außerirdischer, aber er steht auf der Seite der Tauri. | Open Subtitles | مثلي تماما, جوناس كوين قد يكون أجنبي بالنسبة لهذا العالم لكنه ملتزم بقضية التواري |
Jonas Quinn hat Bedenken über die Mission geäußert - hinsichtlich der Stabilität des Naquadria. | Open Subtitles | جوناس كوين لدية بعض القلق حول المهمة في ما يتعلق في عدم استقرار النكوادريا |
Das sind Colonel O'Neill, Major Carter und Teal'c. Jonas Quinn kennen Sie ja. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين |
Jonas Quinn. Das ist Teal'c. Wenn Sie neugierig sind, kommen Sie rüber. | Open Subtitles | أنا جوناس كوين وهذا تيلك ، إذا تتساءل عن شيء كان عليك فقط أن تقول لنا |
Das ist Jonas Quinn. Er wird uns bei der Führung begleiten. | Open Subtitles | هذا جوناس كوين سينضم إلينا في الجولة |
- Jonas Quinn. - Der Alien mit dem komischen Naqahdah. | Open Subtitles | جوناس كوين الأجنبي مع الناكوداه السخيفة |
Colonel Jack O'Neill, US Air Force. Teal'c, Major Carter, Jonas Quinn. | Open Subtitles | العقيد * جاك أونيل * الجويه الأمريكيه * تيلك * الرائد * كارتر * ,جوناس كوين* |
Wollte Jonas Quinn nicht auch kommen? | Open Subtitles | إفترضت أن جوناس كوين سيلتحق بنا. |
Es ist ein Rätsel, Jonas Quinn. | Open Subtitles | وهكذا إنه حقاً لغز جوناس كوين |
Sind Sie sicher, Jonas Quinn? | Open Subtitles | هل أنت متأكد .. جوناس كوين ؟ |
Fühlst du dich nicht gut, Jonas Quinn? | Open Subtitles | هل تشعر بالارهاق,يـ(جوناس كوين)؟ |
Hast du noch Visionen, Jonas Quinn? | Open Subtitles | هل لازلت تحظى برؤى,يـ(جوناس كوين)؟ |
Und Jonas Quinn. | Open Subtitles | و جوناس كوين |
- Jonas Quinn. | Open Subtitles | جوناس كوين |