"journalistische" - Translation from German to Arabic

• الصحفية

- Vielleicht beweisen Sie journalistische Dbjektivität, und ich kann Fragen sehen vorher.
ربما تحبذ الموضوعية الصحفية وتوافق أن أرى الأسئلة أولا

Ich habe meine journalistische Skepsis aufgegeben und mir erlaubt, Ihnen tatsächlich zu glauben, dass Sie nur daran interessiert sind, mir zu helfen.
لقد نسيت شكوكي الصحفية للحظة وسمحت لنفسي فعلاً بأن أصدق فعلاً أنك لم تكن مهتماً سوى بمساعدتي فعلاً

Ich sehe meine Rolle als Herausforderung, und jeder von euch muss es besser machen, tiefer graben, die journalistische Wahrheit in all den Geschichten finden, die wir berichten.
أنا أرى دوري هنا كتحدي لجعل كل واحد منكم يعمل بشكل أفضل ويبحث عميقا ليجد الحقيقة الصحفية لكل القصص التي نخبر عنها

grabt tiefer, findet die journalistische Wahrheit, blah blah blah, aber das alles von Navid bearbeitet wird?
ووجدت الحقيقة الصحفية وما إلى ذلك ولكنها حررت بالكامل من قبل نافيد؟

Gut, dass deine journalistische Integrität unantastbar ist.
مِنَ الجيد معرفة أن نزاهتكِ الصحفية لا غُبار عليها

Diese Sprecher müssen über journalistische Erfahrung und journalistische Instinkte verfügen und über das Funktionieren der Mission wie auch des Amtssitzes Bescheid wissen.
ولكي يكون الناطق باسم البعثة فعالا، يجب أن يكون من ذوي الخبرة الصحفية والحس الإعلامي، وأن يكون مُلمًّــا بأساليب العمل في البعثة وفي مقر الأمم المتحدة.

(CLARK RÄUSPERT SICH) Wow, halt deine journalistische Leidenschaft im Zaum.
حاول أن تتحكم في حماستك الصحفية.

- Halt mir keinen verdammten Vortrag über journalistische Ethiken.
لا تلقي علي محاضرة عن الأخلاق الصحفية