"jubiläum" - Translation from German to Arabic

• يوبيل
• الذكرى السنوية
• ذكرانا
• ذكرى زواج
• اليوبيل
• بمناسبة مرور
• بالذكرى
• إنها الذكرى

Es ist der Start zum Jubiläum der Königin.
من أسطول صغيرِ على شاطئ التايمز إنها ضربة البداية الرسمية لبدء يوبيل الملكة

Ein Erfolg! Ein Jahrgangs-Tawny. Abgefüllt im Jahr von Queen Victorias Jubiläum.
نجحت ,لقد وجدت خمر معتق منذ يوبيل الملكة فكتوريا.

Wir sind auf Hawaii für unser dreijähriges Jubiläum.
نحن الآن في هاواي بمناسبة الذكرى السنوية الثالثة لزواجنا

Wir können auch nicht es ist unser neunjähriges Jubiläum.
لا نستطيع .. غداً موعد الذكرى السنوية التاسعة لنا

Was für eine Art, Jubiläum zu feiern, nicht wahr?
طريقة جهنمية لتمضية ذكرانا السنوية، صحيح ؟

Das letzte Mal bei Vaters Jubiläum.
ذكرى زواج ؟ كلا

Wir brauchen mehr Sand. Ich riskier's, Baka. Bis zum Jubiläum ist nur wenig Zeit.
سأتحمل المخاطرة يا باكا لم يبق سوى وقت قليل على يوم اليوبيل

Für dich. Zu unserem 16 Monatigen Jubiläum.
إنها بمناسبة مرور 16 شهراً على علاقتنا

KRUSTY DER CLOWNS 29. BÜHNENJUBILÄUM Hey Kinder! Nur noch vier Tage bis zu meinem Jubiläum!
أهلاً يا أولاد وفتيات ، باقي فقط 4 أيام على موعد الحلقة الخاصة بالذكرى

Ich komme zu dir in den Palast am Tage von Sethis Jubiläum.
سوف أحضر إليك فى القصر يوم يوبيل سيثى

Während ihr wartet, um Moses zu ehren, ehre ich Sethis Jubiläum... mit einem Geschenk.
بينما تنتظرين صاحب العزه موسى ... فسأقوم بتشريف يوبيل سيثى بهديه

Sie sind langweiliger als das Jubiläum der Queen.
إنهم مملين أكثر من يوبيل الملكة.

Ich denke, es könnte verwirrend sein, wenn er beim Jubiläum auf der Bühne steht.
وسيكون الأمر محيراً (أن يتواجد على منصة الـ(يوبيل

Bass Industrie hat 20-jähriges Jubiläum und wir wollen eine Story über den Mann hinter dem Unternehmen machen.
انها الذكرى السنوية الـ 20 لصناعات باس نريد فضيحة على الرجل خلف شركته

Ich wollte etwas für Ihr Jubiläum planen.
أريد أن أخطط لشيء بمناسبة الذكرى السنوية خاصتك.

Die Schrift – die Schrift ist Helvetica, die dieses Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum feiert.
الحرف المطبعي -- الحرف المطبعي المستخدم هو "هالفتيكا". إنها الذكرى السنوية ال 50 لهذا العام.

Ich bettelte ihn an, es für unser Jubiläum zu machen.
إنّه يكره الطيران. لقد توسّلت إليه لكي نذهب إلى ذكرانا السنويّة.

Heute ist unser Jubiläum. Sieben Monate.
الليلة ستكون ذكرانا للشهر السابع.

- Glückliches Jubiläum!
- ذكرى زواج سعيدة -

Alles Gute zum Jubiläum, Debbie.
. (ذكرى زواج سعيدة (ديبي

Ich habe Seiner Majestät zu seinem Silbernen Jubiläum ein Kunstwerk geschenkt.
ل اليوبيل الفضي جلالة الملك، أنا قدمت له عمل خطير جدا من الفن.

Tony Dane, mein berühmter Basketballspieler-Freund hat mir zu unserem zweiwöchigen Jubiläum einen Smiley als geschickt.
صديقي (تومي دين) اشهر لاعب كرة سلة لتو قد أرسل لي وجهة مبتسم بمناسبة مرور اسبوعين علي علاقتنا

Ich weiß noch, Josée und ich feierten das 30. Jubiläum der Bar.
..لأذكر ذلك لأنني أنا وجوزيه كنا .نحتفل بالذكرى الثلاثين لافتتاح البار

Sie geht wieder auf Lesetour. 25-jähriges Jubiläum von Die Wiege und alles.
إنها ستذهب بجولة ترويجية أخرى لكتابها، إنها الذكرى الـ25 لكتابها "المهد"