"jude zu sein" - Translation from German to Arabic

• تكون يهودياً

Es ist schwer Jude zu sein, es ist schwer Jude zu sein!
من الصعب أن تكون يهودياً من الصعب أن تكون يهودياً

Schwer ein Jude zu sein, schwer ein Jude zu sein!
من الصعب أن تكون يهودياً من الصعب أن تكون يهودياً

Was heißt, Jude zu sein für dich? - Ach, ich weiß nicht.
ماذا يعني أن تكون يهودياً بنظرك؟

Es gab wenige Gelegenheiten im 20. Jahrhundert, wo es von Vorteil war, Jude zu sein.
... كان هناك احداث قليلة فى القرن العشرين والتى جعلت من المفيد ان تكون يهودياً

Es ist schwer Jude zu sein, es ist schwer Jude zu sein!
من الصعب أن تكون يهودياً