"jukebox" - Translation from German to Arabic

• الموسيقى
• الموسيقي
• صندوق موسيقى
• صندوق الموسيقا

Die fehlte in der Jukebox als wir in diesen Diner gingen.
لقد كانت مفقوده من صندوق الموسيقى عندما ذهبنا الى المطعم

Gönnen wir uns ein paar Drinks und lauschen der Jukebox.
دعونا نتناول بعض الشراب ونستمتع بسماع الموسيقى

Gibt's in der Jukebox was aus The Sound of Music?
ضعي أي نوع من الموسيقة التي ترغبيها على صندوق الموسيقى هذا

Können wir Jukebox auseinadernehmen?
هل من الممكن ان ناخذه من صندوق الموسيقي الخاص بك ؟

War das ein Pool-Tisch oder eine Jukebox?
.... كانت هذه هل كانت طاولة بليارد صندوق موسيقى يعمل بالعملات

Diese Jukebox hat eine merkwürdig heilende Wirkung, sie hält die Freude am Leben.
صندوق الموسيقا هذا بهِ تأثير شفاء غريب إنَّهُ يُبقي البهجة على الوجوه

Ich werd' diese Jukebox zusammentreten, wenn du sie nicht bald reparierst, Henry.
سأركل صندوق الموسيقى هذا انت لا تصلحه يا هنري

Seit ich klein war, wollte ich eine Jukebox die nichts anderes als Connie-Francis-Hits spielt.
منذ كنت بنت صغيرة قلت .. كل ما أريده في الحياه.. هو صندوق الموسيقى

Nein, das hat bei dir das letzte Mal funktioniert. Die Blonde an der Jukebox.
لا ، لقد نجحت معك في المرة الماضية مع تلك الشقراء عند آلة الموسيقى

Eine Heise an der Jukebox.
احرزنا هدف .. فتاة مثيرة بجانب صندوق الموسيقى

Wir können Tische mit karierten Tischdecken hier rein stellen eine Jukebox, einen Großbild-TV zum Sport schauen
..يمكننا هنا وضع طاولات الطعام بمفارشها صندوق تشغيل الموسيقى ، شاشه كبيره لمشاهدة المباريات

Das ist die fehlende Platte aus der Jukebox.
إنها الأسطوانه المفقودة من صندوق الموسيقى

Es ist die fehlende Platte aus der Jukebox.
إنها الاسطوانه المفقودة من صندوق الموسيقى

Also gut, ich benötige dich um die Ratten aus der Jukebox zu kriegen, und das Erbrochene aus den Taschen vom Billardtisch zu kratzen und dann kriegst du den Job.
أريدك أن تطردي الفئران من صندوق الموسيقى وتنظفي القيء من فتحات طاولة البلياردو وبعدها ستحصلي على الوظيفة

Würden sie mich entschuldigen, Ryan, während ich richtige Musik in die Jukebox einlege?
هل تسمح لي, رايان لأذهب وأضع بعض الموسيقى الحقيقة في آلة الموسيقى هذه؟

Ich will, dass du jetzt einen viertel Dollar in die Jukebox wirfst und die Platte wechselst.
أريدك أن تضعي رُبعا في آلة الموسيقى تلك وأن تبدّلي تلك الاسطوانة

Sie ist die Frau mit den rotbraunen Haaren bei der Jukebox.
إنها ذات الشعر الكستنائي بجوار جهاز الموسيقي

Ich durchwühlte unsere Geldmittel für schlechte Zeiten und kaufte diese wunderschöne benutzte Jukebox.
لقد جمعتُ مدخرات المصحّة واشتريت الجهاز الموسيقي المستعمل هذا

Sie stand vor dieser Jukebox, und Klein-Dev sagte:
وقد كانت جداً رائعة ومسلية وكانت تقف بجوار ذلك الصندوق الموسيقي ثم قال لها ديف الصغير

Nicht die Jukebox einer Zicke.
تلك ليست صندوق موسيقى متكبر

Hier steht so 'ne Jukebox.
لدي صندوق موسيقى هنا.. و..

Das Blut an der Jukebox und der Wand deuten auf mehrere Einschläge hin, alles glatte Durchschüsse.
يشير الرذاذ على صندوق الموسيقا والجدار إلى طلقات رصاص متعدّدة، اخترقته كلّها