Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"jung und hübsch" - Translation from German to Arabic
-
شابّة وجميلة
-
صغيرة وجميلة
| Als sie ankam, soll sie jung und hübsch gewesen sein. | Open Subtitles | يقولون أنها عندما وصلت لأول مرّة كانت شابّة وجميلة |
| Aber er kennt Sara. Sie ist jung und hübsch. | Open Subtitles | ولكنّه لاحظ (سارة) إنّها شابّة وجميلة |
| - Ja. Das machen sie immer, solange man jung und hübsch ist. | Open Subtitles | دائماً مايفعلون عندما تكوني صغيرة وجميلة |
| Du bist...jung... und hübsch und... | Open Subtitles | أنتِ صغيرة وجميلة |
| Ich gehe davon aus, sie ist jung und hübsch. | Open Subtitles | أفترض بإنها صغيرة وجميلة |