"junge war" - Translation from German to Arabic

• الفتى كان
• الولد كان
• الصبي كان
• الطفل كان
• ابنكِ كان
• غلاماً
• كنتُ طفلاً
• الفتى لم

Er kam als Erster, ging als Letzter. Der Junge war ein Dynamo.
أول من يصل في الصباح وآخر من يغادر في الليل، ذلك الفتى كان شديد النشاط

Der Junge war dabei, mir zu vertrauen. Er wollte mir den Teddy geben.
الفتى كان قد بدأ يثق بي ، لقد . أوشك أن يعطيني الدب المحشو

Der Junge war 16? Er war 15. Nancy war 16.
الولد كان عمره 16 عام و البنت نانسي كان عمرها 15

Noch interessanter war, dass es ein sehr sanfter Junge war, der kein Interesse daran hatte, die Klasse mit dem Stock zu überwachen, ich aber wollte genau das tun.
لكن الشيء الأكثر إثارة حول هذا الأمر هو أن ذاك الصبي كان لطيفًا ومسالمًا غير مهتم بالقيام بدوريات في القسم حاملًا عصا بيده، بينما كنت أتوق إلى القيام بذلك الأمر.

Ich muss zugeben, der Junge war auch ziemlich beeindruckt.
يجب أَن أَعترف، الطفل كان معجب بك جداً وأنا أيضاً

Es tut mir leid. Sie sagten, Ihr Junge war die ganze Nacht wach?
معذرة، هل قلتِ أن ابنكِ كان مستيقظاً طيلة الليل؟

Entschuldigung, dass ich Sie bei dem Wetter raushole, Detective, aber der Junge war sehr hartnäckig.
أعتذر عن إخراجك في هذا الطقس، حضرة المحقّق، لكنّ الفتى كان شديد الإلحاح

Aber der Junge war so labil, der hätte sich eh bald umgebracht.
لذا اعفنى من هذا ولكن ذلك الفتى كان متسرعا فلقد كان لديه الخط الساخن للإنتحار على زر الإتصال السريع الموجود بالهاتف

Der Junge war der falsche Mann am falschen Ort.
الفتى كان في الشخص الخطأ في المكان الخطأ.

Der Junge war doch ein Betrüger, wie du gesagt hast? !
الفتى كان مزيفا ، تماما مثلما قلت لى أليس كذلك ، " موريس " ؟

Der Junge war mein Preis für die Reparatur des Bauteils.
الفتى كان ثمن إصلاحي للوحة الإلكترونية

Dieser Junge war dabei, zu ertrinken und ihr schwimmt einfach an ihm vorbei?
الفتى كان يغرق وسبحتوا بجانبه فحسب ؟

Der Junge war 1,65 m groß.
طول الولد كان خمسة أقدام وسبع بوصات.

Axix 69 km südlich von Tayca Der Junge war letzten Sommer mein Assistent.
هذا الولد كان مساعدي الصيف الماضي

Der Junge war ein totaler Schürzenjäger.
ذلك الصبي كان قادراً على نزع تنورة من على عامود معدني!

Dieser Junge war in Chalons.
" هذا الصبي كان في " شالون هذا تعرفتي عليه؟

Der Junge war von Staten Island
هذا الطفل كان من ستيتن آيلند.

Wie war das? Ihr Junge war die ganze Nacht wach?
معذرة، هل قلتِ أن ابنكِ كان مستيقظاً طيلة الليل؟

Und ich sehe es, wie es gewesen, als ich ein Junge war.
" وأذهب بالذاكرة إليه عندما كنت غلاماً "

Auch meine Kindheit war nicht leicht. Ich habe meine Mutter verloren, als ich noch ein kleiner Junge war.
طفولتي لم تكن سهلة أيضاً لقد فقدتُ أمّي عندما كنتُ طفلاً

Der Junge war nicht oft hier, aber er hat sich immer um mich gekümmert.
هذا الفتى لم يكن بالقرب كثيرًا ولكنه دائمًا كان يفعلها لي