Oz... sagt man draußen auf der Straße zur Oswald Justizvollzugsanstalt, | Open Subtitles | أوز إسم الشارِع الذي تَقعُ فيه إصلاحية أزولد. |
Ich bin eine Wachmann in der Northeast Illinois Justizvollzugsanstalt. | Open Subtitles | سيد روبيو, ماهو عملك أنا حارس في شمال شرق مركز إصلاحية إلينوي |
Es ist die Art Mensch, die für 22 Monate in der Monroe Justizvollzugsanstalt für schwere Körperverletzung verurteilt wurde. | Open Subtitles | أنه من نوع الأشخاص المحكوم عليهم بقضاء 22 شهر في إصلاحية مونرو لجناية الاعتداء المشدد |
Exklusiv haben wir erfahren, dass Tim McManus ... der Leiter der Oswald Justizvollzugsanstalt ... wiederholt der sexuellen Belästigung an zwei Insassen ... und einer Justizvollzugs-Beamtin beschuldigt wird. | Open Subtitles | في سَبقٍ حَصري، عَلِمَت أخبار القناة الثانية أن تيم ماكمانوس مُدير الوَحدَة في مَرفَق أوزولد الإصلاحي... . |
Unter "Arbeitgeber" steht: "1959 bis 1976 Justizvollzugsanstalt Joliet". | Open Subtitles | أرى أنك كتبت تحت كلمة "صاحب عمل" "من 1959 إلى 1976، مركز إصلاحية جولييت" |
Joe Carroll, Sie wurden in die Obhut der Justizvollzugsanstalt in Jesup County im Staat Georgia zurückversetzt. | Open Subtitles | (جو كارول)، تقرّر إعادتك إلى عهدة إصلاحية مقاطعة (جيسوب) الفيدرالية بولاية (جورجيا). |
Staatliche Justizvollzugsanstalt, Walpole, Massachusetts | Open Subtitles | "إصلاحية ولاية (ماستشوستس) في مدينة (والبول)" |
Justizvollzugsanstalt WALPOLE, MASSACHUSETTS | Open Subtitles | "إصلاحية ولاية (ماستشوستس) في مدينة (والبول)" |
MADISON HOUSE - Justizvollzugsanstalt | Open Subtitles | "دار (ماديسون)" "إصلاحية لإعادة التأهيل و إعادة الإدماج" |
Anstatt wie geplant hingerichtet zu werden, wird Hoyt in die psychiatrische Abteilung der Oswald Justizvollzugsanstalt verlegt und dann später ins Connelly Institute, ein Krankenhaus in Morrisville, welches spezialisiert in der Behandlung von geisteskranken Kriminellen. | Open Subtitles | عوضاً عن إعدامهِ كما هوَ مُقرَّر سيتِم نَقل (هويت) إلى الوحدة النفسية في إصلاحية (أوزولد) و من ثَمَ سيُنقَل لاحقاً إلى مصحَة (كونلي)، و هيَ مشفى في (موريسفيل) |
Ein Häftling aus der Justizvollzugsanstalt ... versucht Sie zu kontaktieren. | Open Subtitles | سجين في إصلاحية (بيند) يحاول الإتصال بك |