"kälter als" - Translation from German to Arabic

• أبرد من
• برودة من
• أبردُ من
• أكثر برودة

Ist kälter als Titten einer Eisheiligen, die sich im Gefrierbeutel im Schnee wälzt.
إنه أبرد من صدر ساحرة تلعب الضغط على الجليد بحمالة صدر نحاسية.

Das ist 395-Millionen-mal kälter als die Kühlschranktemperatur, 100-Millionen-mal kälter als flüssiger Stickstoff und 4-Millionen-mal kälter als die Temperatur im Weltall.
هي أبرد من ثلاجتك ب 395 مرة، أبرد ب 100 مرة من النيتروجين السائل، وأبرد بأربعة أضعاف من الفضاء الخارجي.

Bei minus 271 Grad also, kälter als der Raum zwischen den Sternen, können diese Drähte die Spannung aushalten.
فعلى درجة سالب 271 أبرد من الفضاء بين النجوم هذه الاسلاك الكهربائيه تستطيع حمل ذلك التيار

Warum ist die Antarktis eigentlich kälter als die Arktis?
ولكن لماذا تعد القارة الجنوبية أشد برودة من القطب الشمالي؟

Volle 20 Grad kälter als im restlichen Gebäude.
عشرون درجةً أبردُ من جو البناية

Blau ist kälter als durchschnittliche Tage, Rot ist wärmer als durchschnittliche Tage.
الأزرق هي أيام أكثر برودة من المتوسط، الأحمر هي أيام أكثر دفئاً من المتوسط.

- Das Ziel war erfasst. \Er ist kälter als die Häuser.
يا إيكو انك ثبت الرادار عليه أنه أبرد من المبانى فتركته الصواريخ

Meine Menschlichkeit ist derzeit kälter als dieses Haus.
إنسانيتي، هي كما هي عليه، أبرد من هذا البيت

In Shousen waren wir noch kälter als Schnee und Eis.
في شوسين .. نحن كنا أبرد من أي شئ

Wenn überhaupt, dann ist mir noch kälter als vorher.
إن كان بوسكم شيء, فأنا أبرد من ذي قبل

Hier ist es kälter als in der Stadt.
تذكري أن الجو هنا أبرد من المدينة

Dein Herz ist kälter als die Haut einer Schlange.
فقلبك أبرد من جلد الأفعى

Diese Bohnen sind kälter als Titten in einem Metall-BH.
هذه الفاصوليا أبرد من أثداء داخل حمالة صدر نحاسية !

Hier ist es kälter als im Hexenkeller.
هذا المكان أبرد من ثدي ساحرة

die kälter als fauliger Fisch sind.
أبرد من السمكة الفاسدة"

- Er bricht bald zusammen. - Er war kälter als Hannibal Lecter.
اعتقد انه بدأ بالتراجع لانه أكثر برودة من هانيبل ليكتور

Hier draußen ist es kälter als der Arsch eines Kobolds, oder?
إنها أبردُ من مؤخرة عفريت،أليس كذلك ؟

Ok, Coop, jetzt ist mir kälter als vorhin, als ich sagte, ich friere.
حسنا، التعاون الدولي، الآن أنا أكثر برودة مما كنت عليه من قبل عندما قلت انني الباردة.