Ich dachte, hier sei alles käuflich. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أن كل شئ في دكان جدك للبيع |
Voller Leidenschaft, trotzig, nicht käuflich. | Open Subtitles | عاطفيين ،،لديهم روح التحدي ،، ليسوا للبيع |
Wir tun so, als wären wir Richter und ja, unsere Stimmen sind käuflich. | Open Subtitles | سندّعي بأننا الحكام و نعم، أصواتنا للبيع |
Was würden Sie von einem Mann halten, der sich nach nur 5 Minuten als käuflich erweist? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تحكم على رجل بإمكانك شراؤه ؟ بعد خمس دقائق من لقائه |
gute Manieren sind nicht käuflich! | Open Subtitles | شاين ، ان المال لا يشترى السلوك الجيد |
Er ist nicht käuflich. Und es kann ihn nicht mal 'ne Vampirjägerin töten. | Open Subtitles | إنه لا يرتشى , و لا يقتل حتى بقتلة مصاصى الدماء |
Alles käuflich, Winston. Aber der Witz ist: | Open Subtitles | كلّ هذه المعلومات للبيع ... أقوى ما فيها إنك لم تكن |
Die gute Nachricht für Sie: Meine Freundschaft ist käuflich. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أن صداقتي للبيع |
Und ich lebte an einem Ort, wo alles käuflich war. | Open Subtitles | و عيشت في مكان كان كل حاجة فيه للبيع |
Nichts ist heilig, alles ist käuflich. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مقدس. كل شيء للبيع. |
Du bist käuflich, also kaufe ich mir deine Dienste. | Open Subtitles | انت للبيع, لذا انا اشتري خدماتك |
Dass jeder käuflich ist. | Open Subtitles | وهي تنص على أن الجميع معروض للبيع. |
- Ich bin nicht käuflich. - Ein Mann mit Prinzipien! | Open Subtitles | أنا لست للبيع رجل المبادىء |
Ich bin nicht käuflich wie Ihre Leute vom Inquisitor. | Open Subtitles | على خلاف عملائك في (إنكويزيتور)، لست للبيع |
Ich hätte nie gedacht, dass Jack Bauer käuflich ist. | Open Subtitles | لم أكن لأفكر أبداً أن (جاك باور) ضميره للبيع |
Ich hätte nie gedacht, dass Jack Bauer käuflich ist. | Open Subtitles | لم أكن لأعتقد أبداً أن (جاك باور) ضميره للبيع |
Nelsons Männer sind immer käuflich. | Open Subtitles | لأنني أعدت 16 صوتًا اليوم رجال (نيلسون) دائمًا للبيع |
Jemanden, von dem sie wissen, dass er nicht käuflich oder beeinflussbar ist. | Open Subtitles | شخصٌ يعلمون أنّه لا يُمكن شراؤه أو التأثير عليه.. |
Wenn Hale käuflich wäre, dann hätten wir ihn. | Open Subtitles | لو كان " هيل " يمكن شراؤه سوف ننال منه |
Glaubst du, mein Name ist käuflich? | Open Subtitles | اتعتقد ان اسمي من الممكن ان يشترى |
Frieden sollte nicht käuflich sein. | Open Subtitles | السلام لا يجب أن يشترى |
Letztendlich... ist jeder käuflich. | Open Subtitles | بعد كل شيء، الجميع له ثمن. |