"könig des nordens" - Translation from German to Arabic

• ملك الشمال
• ملك الشّمال
• الشمال سوى

Doch wenn der König des Nordens ruft, kommen wir.
لكن عندما يستدعينا ملك الشمال يتحتم علينا القدوم

Und was will der König des Nordens mit Drachenglas anstellen?
وما الذي يريده ملك الشمال من زجاج التنّين؟

Wenn ich nicht zurückkehre, seid Ihr den König des Nordens los.
إذا لم أعد، لن تضطري على الأقل لمواجهة مشكلة ملك الشمال

Vater und Brüder sind fort. Und hier steht Ihr, König des Nordens.
والدك وأخوتك ماتوا، ومع ذلك ها أنت تقف هنا، ملك الشّمال.

Der Abschied vom König des Nordens und seinem Berater war nicht herzlich.
لم أفترق بشروطٍ جيّدة مع ملك الشّمال أو مع مستشاره.

Wir kenenn keinen König, aber der König des Nordens dessen Name Stark ist.
نحن لانعرف أي ملك في الشمال سوى الذي نملكه

Wenn ich den Königsmörder laufen lasse, schlägt mir der König des Nordens den Kopf ab.
لو أن ملك الشمال علم أني أمسكت بقاتل الملك... فسوف يقطعها على الفور.

Bear Island kennt keinen König außer dem König des Nordens, dessen Name Stark ist.
بير آيلاند" لا تعترف بأى ملك" سوى ملك الشمال "وإسمه "ستارك

Der König des Nordens sollte im Norden bleiben.
ملك الشمال يجب أن يبقى في الشمال

- Der König des Nordens! - Der König des Nordens!
ملك الشمال ملك الشمال

Nannte ihn König des Nordens.
ودعاه ب ملك الشمال

Und ich werde hinter Jon Snow stehen... dem König des Nordens!
وسوف أقف مع جون سنو ! ملك الشمال

Wir kennen keinen König außer dem König des Nordens, dessen Name Stark ist.
نحن لانعرف أي ملك في الشمال سوى الذي نملكه