"könig und die königin" - Translation from German to Arabic

• الملك والملكة
• الملك و الملكة

Zur Feier ihrer Geburt ließen der König und die Königin eine Himmelslaterne aufsteigen.
وللاحتفال بمولدها ، قام الملك والملكة . باضاءة فانوس يحلق في السماء

Der König und die Königin möchten sich in ihre oberen Räume zurückziehen um sich zu erfrischen, bevor sie ihre Reise nach Amiens fortsetzen.
الملك والملكة يريدون الارتياح في الغرف العليا قبل مواصلة رحلتهم إلى أميان

Sie spielen, sie wären der König und die Königin. Und Sie sind dort drin jetzt und sie haben meine Krone.
انهم يدّعون أنهم الملك والملكة وهم هناك الآن ولديهم تاجي

Der König und die Königin schliefen nie. Sie liebten sich.
و لكن الملك و الملكة لم يناما قط لقد كان يمارسان الحب فقط

1792, während der französischen Revolution, griff der Pöbel an und zwang den König und die Königin zur Flucht.
في 1792 أثناء الثورة الفرنسية قام غوغاء باريس بمهاجمة القصر و أجبروا الملك و الملكة على الهروب

Den König und die Königin gegeneinander aufzuhetzen könnte der Schlüssel sein, sie zu entwaffnen.
تأليب الملك و الملكة ضد بعضيهما قد يكون الحل لنزع سلاحيهما

Wenn Ihr Euren Segen gäbet, wäre das eine öffentliche Darlegung der Unterstützung durch den König und die Königin.
إذا أعطيت مباركتك سيكون حدث علني تأييدا من قبل الملك والملكة

Sie vertreten den König und die Königin.
حسنًا... يومكم حافل بتأدية دور الملك والملكة.

Der König und die Königin hielten noch einmal Hochzeit.
واحتفل الملك والملكة بزوجهما مرة اخرى

Ohne den König und die Königin könnte er mit Spanien verhandeln.
مع ذهاب كل من الملك والملكة, سيكون في وضع يسمح له بالتفاوض مع"إسبانيا".

Der König und die Königin warten auf dich in Visingsö.
إن الملك والملكة سينتظرونك في"فيسنغس"

Sansa wurde vor den König und die Königin geschleift... und sollte den Prinzen einen Lügner nennen.
و(جوفري) و(سانسا) كانت (سانسا) واقفة أمام الملك والملكة أكان عليها اتهام الأمير بالكذب؟

Auf den König und die Königin!
! نخب الملك والملكة

Ich weiß, der gute König und die Königin haben nach euch geschickt.
اعلم ان الملك و الملكة قد ارسلوكما

Sansa wurde vor den König und die Königin gezerrt... und gebeten, den Prinzen einen Lügner zu nennen.
(سانسا) كانت أمام الملك و الملكة و طلب منها أن تصف الأمير بالكاذب