"königliche familie" - Translation from German to Arabic

• العائلة الملكية
• العائلة المالكة
• الأسرة المالكة
• الملكيه

Englands königliche Familie sind die größten Grundbesitzer der Welt.
كما تعلمون، العائلة الملكية في بريطانيا هي اغنى ملاك ارض في العام

Er will die königliche Familie töten und den Thron besteigen.
راثبون اَخذ لين سيقتل العائلة الملكية و سيتولى العرش

Was, wenn die königliche Familie den Planeten nicht mehr schützen kann?
ماذا سيحصل عندما تعجز العائلة الملكية عن حماية الكوكب؟

Kein Wunder, dass das spanische Volk die königliche Familie ebenso hasst wie die Inquisition!
لاعجب أن الشعب الإسباني يكره العائلة المالكة بقدر ما يكرهون محكمة التفتيش

Ich sag dir was, wieder zuhause werden wir die gesamte königliche Familie zum Verhör anschleppen, getrennt, sie schmoren lassen, sie beim Lügen erwischen.
في الوطن، نسحب العائلة المالكة بأكملها لإستجوابهم بشكل منفصل نجعلهم يغلون غضباً، ونقبض عليهم يكذبون

Die königliche Familie ist in Hatun Hürrems Gemach.
‫الأسرة المالكة في حجرة (خُرّم خاتون)‬

Im Fall, dass Ihr irgendwelche Pläne verfolgt, mich zu schwängern und in die königliche Familie einzuheiraten, wisst bitte, dass ich das nicht geschehen lassen werde.
لربما لديك نيه ان تتزوجني لتتقرب من العائله الملكيه فاليكن بعلمك اني لن ادع ذلك يحدث

Gehen wir ihn holen. Das ist die königliche Familie, von der ihr da redet.
تلك هي العائلة الملكية التي تتحدثا عنها.

Der Widerstand, die Gruppe von Leuten, die sich gegen die königliche Familie zusammengeschlossen haben.
المقاومة، مجموعة من الاشخاص متحدين ضد العائلة الملكية.

Die königliche Familie hätte niemals das Kind getötet.
العائلة الملكية لم تكن لتقتل الطفلة أبداً

Ich habe die königliche Familie in Gefahr gebracht.
لقد وضعت العائلة الملكية في خطر لا, لم تفعل

- Ist die königliche Familie anwesend?
هل العائلة الملكية ستكون هناك؟

Isabelle. Sie ist Ärztin und Malerin und wird die königliche Familie betreuen.
وهى سوف تساعد فى علاج العائلة المالكة "مع السيد "اندر وود

Es gibt 20 Millionen von ihnen, und eine kleine königliche Familie.
هناك 20 مليون منهم وعائلة واحدة صغيرة من أفراد العائلة المالكة

Die königliche Familie nimmt ihre normalen gesellschaftlichen Abläufe nach dem plötzlichen und furchtbaren Tod von Hoheit Prinz Robert erstmals wieder auf.
يعود العائلة المالكة إلى التقويم العادي مزدحم الاجتماعي اليوم للمرة الأولى منذ وفاة المدمر لصاحب السمو الملكي الأمير روبرت.

Ich berichte seit über 25 Jahren über die königliche Familie
بعد الإبلاغ عن العائلة المالكة لأكثر من 25 عاما،

Das ist, wo die königliche Familie ihre Mahlzeiten einnimmt, wenn es keine spezielle Angelegenheit gibt.
هنا حيث يتناول الحاشيه الملكيه وجباتهم عندما لاتكون هناك مناسبه خاصه