"können es uns nicht" - Translation from German to Arabic

• يمكننا تحمّل

Wir können es uns nicht leisten, einander zu verlieren.
لا يمكننا تحمّل خسران بعضنا فقط لا يمكننا هذا

Ja, aber wir können es uns nicht leisten, Gegendruck zu verlieren.
أجل، لكن لا يمكننا تحمّل خسارة الإتجاه المعاكس

Wir können es uns nicht leisten, den Typen still zu halten.
لا يمكننا تحمّل نفقات إسكات هذا الرجل

Wir können es uns nicht leisten, einander zu verlieren.
لا يمكننا تحمّل خسران بعضنا