"können wir helfen" - Translation from German to Arabic

• يمكننا أن نساعد
• نستطيع المساعدة
• هل يمكننا ان نساعد
• يمكننا مساعدتك
• نساعدك
• يمكننا مساعدتها
• يمكننا المساعدة

Vielleicht können wir helfen.
لربما يمكننا أن نساعد

- Wie können wir helfen?
؟ ؟ كيف يمكننا أن نساعد ؟

Monsieur, gibt es Probleme? Ist Ihr Freund krank? können wir helfen?
سيدي, هل صديقك مريض ربما نستطيع المساعدة

Außerdem können wir helfen, gesündere Lebensmittel herzustellen, weil wir zum Verständnis beitragen können, wie wir Lebensmittel überhaupt wahrnehmen.
ومن ناحية أخرى، فإن بمقدورنا إعداد أطعمة صحية أكثر لأننا نستطيع المساعدة على إدراك إحساسنا الحقيقي بالطعام في المقام الأول.

können wir helfen?
هل يمكننا ان نساعد ؟

Tja, vielleicht... können wir helfen.
حسناً ، ربما ... ربما يمكننا مساعدتك.

Wie können wir helfen, diese Konzepte voranzutreiben?
كيف لنا أن نساعدك في الدفع بهذه الأفكار قدما؟

Ja, aber diesem Kind können wir helfen. Hier.
نعم، لكن هذه واحدة يمكننا مساعدتها هنا

Und zusammen können wir helfen, eine nachhaltige Welt zu schaffen, und wenn wir es richtig anstellen, dann können wir Nachhaltigkeit für viele Menschen bezahlbar machen, nicht als Luxus für einige wenige.
ومعاً، يمكننا المساعدة على خلق عالم مستدام، وإن نجحنا، يمكننا جعل الاستدامة بسعر مقبول بالنسبة للكثير من الناس، وليست رفاهية للبعض.

Er muss da allein durch. Aber Paige können wir helfen.
يجب أن يحارب بهذه المعركة لوحده (لكن يمكننا أن نساعد (بايدج

- Wie können wir helfen?
كيف يمكننا أن نساعد ؟

- Wie können wir helfen?
كيف نستطيع المساعدة ؟

Wie können wir helfen?
كيف نستطيع المساعدة ؟

Wie können wir helfen, junge Dame?
كيف يمكننا مساعدتك يا سيدتي؟

Vielleicht können wir helfen.
ربما يمكننا مساعدتك

- Da können wir helfen.
حسناً يمكننا أن نساعدك بهذا إذا عملنا معاً

Ob es eine Brigade in Ihrer Nähe gibt, sehen Sie auch auf brigade.codeforamerica.org. Und falls es keine gibt, können wir helfen.
يمكنكم معرفة ما إذا كانت هناك كتائب في المكان الذي تعيشون فيه على brigade.codeforamerica.org، وإذا لم تكن هناك كتائب في المكان الذي تعيش فيه، فسوف نساعدك

- Vielleicht können wir helfen.
- ربما يمكننا مساعدتها. ‏ - بل لا نستطيع.

Wie können wir helfen, my dear?
سيدة(ريدليخ)، كيف يمكننا المساعدة يا عزيزتي؟