"können wir ihnen helfen" - Translation from German to Arabic

• هل نستطيع مساعدتك
• أيمكننا مساعدتك
• هل بإمكاننا مساعدتك
• يمكننا مساعدتك
• يمكننا أن نساعدك
• نساعدكِ

Können wir Ihnen helfen?
هل نستطيع مساعدتك

Können wir Ihnen helfen?
هل نستطيع مساعدتك ؟

Können wir Ihnen helfen?
هل بإمكاننا مساعدتك ؟

Und die Frage ist, General, wie Können wir Ihnen helfen?
السؤال، أيها الجنرال، هو كيف يمكننا مساعدتك نحن؟

Ich weiß nicht, was Sie rausfinden werden, aber ich garantiere Ihnen, wenn Sie uns helfen, Können wir Ihnen helfen zumindest einige der Antworten zu finden, nach denen Sie suchen.
إنظرى أنا لا أعرف ما الذى ستجدينه ولكنى أضمن لكِ إن ساعدتينا يمكننا أن نساعدك أن تجدى على الأقل بعض الإجابات

Wie Können wir Ihnen helfen, Madame?
وكيف نساعدكِ يا مدام؟

Aber wenn Sie mit uns reden, dann vielleicht... vielleicht Können wir Ihnen helfen.
لكن إن تكلمت معنا.. ربما, ربما يمكننا مساعدتك.

Wie Können wir Ihnen helfen, Ihrem Klienten zu helfen?
كيف يمكننا مساعدتك لتساعد زبونك؟ أترين؟

Können wir Ihnen helfen?
هل يمكننا مساعدتك ؟