"könnte passieren" - Translation from German to Arabic

    • قد يحدث
        
    • يمكن أن يحدث
        
    • ممكن الحدوث
        
    Ich meine, das könnte passieren, und was passiert, wenn ein Gruppe sich ernsthaft organisiert TED أعني، قد يحدث هذا وماذا اذا قامت مجموعة منظمة بالفعل
    So war es nicht. Wir wussten, dies könnte passieren und wir hatten entschieden, was wir tun würden. Open Subtitles إعتقدنا أن هذا قد يحدث وقررنا ما يجب فعلهُ
    Nicht nur fürs Verärgertsein, sondern auch dafür, dass du glaubst, das könnte passieren. Open Subtitles ليس فقط إنكِ ستنزعجي, ولكن لإيمانك بأن ذلك قد يحدث
    Und was könnte passieren, wenn wir dieses Gefühl vollständig ablegen würden? TED وماذا يمكن أن يحدث حينما نتخلص من هذا الشعور الإنساني تمامًا؟
    Ja, das könnte passieren. Open Subtitles وفي النهاية ، كلاهما سار حياً أجل ، يمكن أن يحدث هذا
    Er hat gesagt, das könnte passieren. Open Subtitles قال أن هذا ممكن الحدوث.
    Ja, das könnte passieren. Open Subtitles نعم , قد يحدث ذلك
    Ich nehme an, das könnte passieren. Open Subtitles أعتقد أن هذا قد يحدث
    Mein Vater sagte, das könnte passieren. Open Subtitles أخبرني أبي أنّ ذلك قد يحدث
    Ich wusste, das könnte passieren. Open Subtitles علمت أن هذا قد يحدث
    - Das könnte passieren. - Oh Gott. Open Subtitles -نعم, قد يحدث هذا
    Es könnte passieren. Open Subtitles قد يحدث
    Ja, das könnte passieren. Open Subtitles أجل، قد يحدث هذا بالفعل !
    Alles könnte passieren. Open Subtitles قد يحدث أي شيء
    Ich sage nur, Castle, es könnte passieren. Open Subtitles أقول وحسب يا (كاسل) قد يحدث
    Was ist, wenn sie wiederkommt und uns hier nicht findet? Das könnte passieren. Open Subtitles ماذا لو عادت ولم نكن هنا يمكن أن يحدث هذا
    So etwas könnte passieren, aber was würde das bedeuten und wer würde überleben? TED يمكن أن يحدث ذلك، لكن من الذي سينجو؟
    Ja. - könnte passieren, oder? Open Subtitles نعم يمكن أن يحدث ذلك، أليس كذلك؟
    Alles könnte passieren. Open Subtitles كل شيء ممكن الحدوث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more