Könnten Sie nicht auf die Antworten der Anzeige warten, My Lady, bevor Sie zu einer Entscheidung kommen? | Open Subtitles | ألا يمكنك إنتظار الردود على الإعلان ياسيدتي. قبل اتخاذ القرار؟ |
"Was ist da so bedeutend? Könnten Sie nicht einfach jemanden dafür einstellen?" | TED | وعند نقطة ما سألنا: "ماذا عن الاعتناء بعمتك؟ ألا يمكنك أن تؤجر أحداً للقيام بذلك؟ |
Könnten Sie nicht mitkommen und mir die Leiter festhalten? | Open Subtitles | ألا يمكنك المجئ وتثبيت السلم من آجلى ؟ |
Selbst wenn sie wollten, Könnten Sie nicht zurück. | TED | حتى إذا أرادوا العودة، لا يستطيعون. |
kleine Kinder Könnten Sie nicht benutzen, große Kinder würden reinspucken - nichts davon ist passiert. | TED | الأطفال الصغار لا يستطيعون الأكل من منضدة السلطة والكبار سوف يبصقون فيها , لكن أياً من ذلك لم يحدث . |
Ohne mich Könnten Sie nicht mal Ihre Schuhe zubinden. | Open Subtitles | لا أعتقد أن بإمكانك ربط حذائك بدوني |
Ohne mich Könnten Sie nicht mal Ihre Schuhe zubinden. | Open Subtitles | لا أعتقد أن بإمكانك ربط حذائك بدوني |
Könnten Sie nicht so tun, als hätten Sie nichts gesehen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تتظاهر بأنك لم تشاهدنا ؟ آسف . |
Könnten Sie nicht die Tür öffnen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تفتحي باب الغرفة؟ |