Bring ihm mal das Körbchen hier. Wenn du's abgegeben hast, bekommst du dein Pferd. | Open Subtitles | خذ تلك السلة له، وعندما تعود، سوف أجد لك حصاناً |
Was denn? Also, das Körbchen hat er ihm gebracht. | Open Subtitles | مهلا ، عليك أن تعترف بأنه قد أوصل تلك السلة |
Abartig. Aber ich halte es beim Sex so, wie ich Basketball spiele - einer gegen einen, und unter 'm Körbchen wird scharf gedeckt. | Open Subtitles | يا لها من عادة و لكنى أحب بطريقة لاعب السلة |
Du hast einen zweizylindrigen Roller mit einem Körbchen vorne dran. | Open Subtitles | لديك دراجتين إسطوانيتين مع سلة في المقدمة |
Ich sah ihn da mit seinem Körbchen und schwor mir, das niemals zu machen. | Open Subtitles | وكان يسير ومعهُ سلة صغيرة.. وأنا أقول، أنا لن أفعل هذا أبداً. تعلم ؟ |
Diese Körbchen mit Muscheln überall machen mich echt fertig. | Open Subtitles | تلك السلات المليئه بالصدف الموجوده بكل مكان اذعرتني |
Immer, immer nach seinem Trick bringt Bob den Ball in sein Körbchen. | Open Subtitles | دائما بعد ان يلتقط الكرة , يعود بوب الى صندوقه ويضع الكرة |
Wir wollen doch nur die köstlichen Leckereien aus diesem Körbchen. | Open Subtitles | ما نريده هو الطعام الشهي الذي في تلك السلة |
Was hast du im Körbchen, Rotkäppchen? | Open Subtitles | ماذا لديكى فى السلة ، بنت صغيرة ؟ |
Das Körbchen ist für Ihr Handy. | Open Subtitles | السلة لأجل هاتفك النقال |
Ich habe ihm versprochen... Keine "Pflaumen" im Körbchen. | Open Subtitles | وعدته لا خوخ في السلة |
* Ich kotze in ein Körbchen. * | Open Subtitles | *أتقيّأ في السلة* |
Ich habe lediglich ein neues Körbchen für sie gefunden. | Open Subtitles | ولكنني لم أتخلص منها وإنما عثرت على سلة جديدة لأجلها |
Sie verließ dich, und du bliebst da, in eine Decke gewickelt, im Körbchen. | Open Subtitles | لقد تركتك, وكنت ملفوفاً ببطانية في سلة. |
Wir machen Chicken in Körbchen. | Open Subtitles | نضع الدجاج في سلة |
Körbchen gehörten zu unserer jungen Liebe. | Open Subtitles | كانت المزايدة على السلات جزءاً من حياتنا الرومانسية السابقة. |
Jedes mal danach brachte Bob den Ball wieder ins Körbchen. | Open Subtitles | دائما بعد ان يلتقط بوب الكرة , يعيدها الى صندوقه |
Bring ihn ins Körbchen, bevor er das ganze Haus aufweckt. | Open Subtitles | ضعه فى صندوقه قبل ان يوقظ باقى المنزل |
Ich ließ ihn zurück ins Körbchen tragen. | Open Subtitles | فقلت له ان يضعه فى صندوقه |