"körperlichen kontakt" - Translation from German to Arabic

    • تواصل جسدي
        
    • جسدياً
        
    • اتصال جسدي
        
    • الإتصال الجسدي
        
    Sie hatten keinerlei körperlichen Kontakt in sexueller Hinsicht? Open Subtitles لم يكن هنالك أي تواصل جسدي أو جنسي إطلاقاً
    - Darf ich Sie fragen, ob Sie am 14. Oktober körperlichen Kontakt mit Ihrem Mann und Ihren Kindern hatten, in dem Moment, als sie verschwanden? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك، هل كان هنالك تواصل جسدي مع زوجك أو أبنائك باليوم الـ14 باللحظة التي إختفوا بها؟
    Wir hatten absolut keinen körperlichen Kontakt. Open Subtitles ولم نقم بعمل أي تواصل جسدي
    Die bekommen höchste Sicherheitsstufe, was keinen körperlichen Kontakt bedeutet, Open Subtitles وهذا يعني معزلون جسدياً
    Man kann frei über seine Zeit entscheiden, aber man isst meistens alleine und hat selten körperlichen Kontakt. Open Subtitles حيث يتوفر لكِ الوقت لتفعلي ما، تشائين كالدراسة والتخطيط, ولكن... لا يسعكِ تناول عشاء كهذا أو تكوني جسدياً مع شخص... لا تربطكِ به علاقة مغازلة
    Ich hatte körperlichen Kontakt. Mit wem? Open Subtitles ولم يكن كلاً منا في اتصال جسدي لعدة شهور..
    'Es ist lebenswichtig das sie im Haus bleiben,' 'nicht versuchen ihnen Nahe-Stehende Personen zu erreichen' 'und jeglichen körperlichen Kontakt mit den Angreifern vermeiden.' Open Subtitles لتَلخيص، هو بغاية الأهمية' بأنّكم تَبْقوا في بيوتِكَم. لا محاولةَ لوُصُول الأحباءِ' وتفادوا كُلّ الإتصال الجسدي' ' .مَع
    In den letzten 72 Stunden körperlichen Kontakt mit einer Person gehabt, die... Open Subtitles في ال 72 ساعة الأخيرة هل كان عندك تواصل جسدي.. -مع شخص يظهر...
    Man kann frei über seine Zeit entscheiden, aber man isst meistens alleine und hat selten körperlichen Kontakt. Open Subtitles حيث يتوفر لكِ الوقت لتفعلي ما، تشائين كالدراسة والتخطيط, ولكن... لا يسعكِ تناول عشاء كهذا أو تكوني جسدياً مع شخص... لا تربطكِ به علاقة مغازلة
    Solange man körperlichen Kontakt zu Ramon hat, während er vibet, dann ja. Open Subtitles طالما انت في اتصال جسدي مع (رامون) طالما هو يستشعر اجل
    Er will Ihre Hand halten, aber er versteht körperlichen Kontakt nicht. Open Subtitles بل يفعل ذلك لأنّه يُريد أن يُمسك بيدكِ، لكنّه لا يستطيع مُعالجة الإتصال الجسدي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more