Die Kühlmittel... Die tragbaren Kühlmittel, schnell! | Open Subtitles | المبرد المتنقل المبرد المتنقل ، بسرعة |
Herkömmliche Reaktoren wie z.B. ein Druckwasserreaktor oder ein Siedewasserreaktor, benötigen sehr, sehr heißes Wasser unter hohem Druck, und das wiederum bedeutet im Falle eines Unfalls, oder sonst irgendeines Zwischenfalles bei diesem Druckbehälter aus rostfreiem Stahl, dass das Kühlmittel dem Kern entweichen könnte. | TED | حيث أن المفاعلات التقليدية كمفاعل الماء المضغوط أو مفاعل الماء المغلي، هي ماء عالي السخونة في ضغوط عالية جداً، وهذا يعني، أساسا، في حالة وقوع حادث، إذا كان لديك أي نوع خرق بوعاء الضغط الفولاذي المقاوم للصدأ فان المبرد سيترك اللب |
Löschen und Kühlmittel versprühen! | Open Subtitles | أخرجه ضع هذا المبرد عليه |
Verlieren Sie die Kontrolle, verlieren Sie die Kühlmittel. | Open Subtitles | "ستفتقد السيطرة، وستفتقد شركة "المبرد |
Das Kühlmittel. Freon. | Open Subtitles | هذا غاز الفريون. |
- Kühlmittel aus der linken Flanke ablassen. | Open Subtitles | - أفرغي حاوية المبرد اليسرى ! |
- Kühlmittel ablassen. | Open Subtitles | -تفريغ المبرد |