| kümmert es Sie, dass Ihre aktuellen Songs als Anwerbematerial für militante Straßengangs benutzt werden, z.B. die "All Negro Faction"? | Open Subtitles | هل يهمك أن الأغاني التي تكتبه تستعمل كأدوات تجنيد ,كمقاتلي عصابات الشوارع مثل كل الفئة الزنجية في الولايات المتحدة؟ |
| - Was kümmert es Sie? | Open Subtitles | وما يهمك في ذلك؟ |
| Was kümmert es Sie als Sozialisten? | Open Subtitles | ماذا يهمك إذا كنت اشتراكيا؟ |
| kümmert es Sie, was mit Agent Gibbs geschieht? | Open Subtitles | هل تهتمين لما سيحدث لأمر العميل الخاص (غيبز) ؟ |
| kümmert es Sie überhaupt? | Open Subtitles | هل تهتمين حتى؟ |
| Ja, und wenn nicht, was kümmert es Sie? | Open Subtitles | وإن لم يكن ماذا يهمك ؟ |
| Was kümmert es Sie? | Open Subtitles | وفيمَ يهمك ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 