"kürzlich verstorbenen" - Translation from German to Arabic

• الراحل

Verzeihen Sie, Mr. Bond, aber ich muss mein Gold vom kürzlich verstorbenen Mr. Solo trennen.
سامحنى يا سيد بوند لابد أذهب لأفصل ذهبى من الراحل سيد سولو

Aber für einen kürzlich verstorbenen Kollegen, Joe Newell, vielleicht.
بل بالنسبة لزميلك الراحل جو نيول ربما

Ich arbeite für die Steuerzahler der USA, Mrs. Grayson. Und ich vermisse sehr meinen kürzlich verstorbenen Mann.
قد تثبت الإهتمام لصاحب العمل أنا أعمل في دفع الضرائب للولايات المتحده السيده جريسون وأنا فعلت الكثير من الأخطاء من أجل زوجي الغالي الراحل

Die Gewänder des kürzlich verstorbenen, Mylady.
ملابس الراحل ، سيدتي

Kommen Sie doch mit Ihrer Familie auf das Boot von meinem kürzlich verstorbenen Morris.
(ترودي) لم لا تأتي مع عائلتك بأكملها على قارب زوجي الراحل (موريس)؟

Dank des kürzlich verstorbenen Mr. Bond.
"مجاملة السيد الراحل "بوند

Jahrhundert. Folgende Zitate mögen dies verdeutlichen: "Der Mensch hat keine Natur", stammt vom Historiker Jose Ortega y Gasset; "Der Mensch hat keine Instinkte", von der Anthropologin Ashley Montagu; "Das menschliche Hirn ist zu einer großen Bandbreite von Verhaltensweisen fähig, zu keiner aber vorprogrammiert", vom kürzlich verstorbenen Wissenschaftler Stephen Jay Gould.
وفيما يلي بعض المقولات التى تشير إلى ذلك : " الرجل ليس له طبيعة ، " للمؤرخ والفيلسوف هوزيه أورتيجا جاسيت، " الرجل ليس له غرائز،" للعالم أشلى مونتاجيو، " العقل البشرى قادر على دعم كل السلوكيات ووراثياً لا يوجد به إستعداد إلى شيئ محدد , " للعالم الراحل ستيفن جاى جولد .