"kürzlichen ereignisse bedenkt" - Translation from German to Arabic

• الأحداث الأخيرة

Du bist offensichtlich nicht auf der sonnigen Straßenseite, wenn man die kürzlichen Ereignisse bedenkt.
لكنّي أتفهم موقفك، واضح أن حياتك ليست رغدة في ظل الأحداث الأخيرة.

Ich habe kein Vertrauen zu Ihnen, wenn man die kürzlichen Ereignisse bedenkt.
فقدت الثقة بك بعد الأحداث الأخيرة