Du tust, als würden dich alle meiden, aber du wolltest nicht mal eine Tasse Kaffee mit mir trinken. | Open Subtitles | أتعلمين يا (إليوت), تتصرفين و كأن الجميع ضدك لكنك لم تحتسي حتى كوب قهوة معي |
Trink einen Kaffee mit mir. | Open Subtitles | رجاء تناولي فنجان قهوة معي |
Bei unserer ersten Begegnung wärst du nie 'n Kaffee mit mir trinken gegangen. | Open Subtitles | المرة الأولى التي تقابلنا فيها ما كُنتِ لتوافقي على شرب القهوة معي |
Vielleicht hast du nur zu viel zu tun, um Kaffee mit mir zu trinken. | Open Subtitles | ربما تمرين بيوم مزدحم لذا لا يمكنك أن تحتسي القهوة معي الأن |
Sie will nächste Woche einen Kaffee mit mir trinken gehen. | Open Subtitles | إنها ترغب في احتساء القهوة معي في أحد الأوقات في الأسبوع القادم |
Ich erinnere mich. Hör zu. Trinkst du einen Kaffee mit mir? | Open Subtitles | أجل صحيح اسمعي هل تتناولين القهوة معي ؟ |
Ich habe mich gefragt... ob Sie vielleicht mal einen Kaffee mit mir trinken gehen? | Open Subtitles | كنت اتسائل فحسب أتودين شرب القهوة معي ؟ |
- Trinken Sie einen Kaffee mit mir. | Open Subtitles | إشربي القهوة معي |
Trinken Sie einen Kaffee mit mir. -Warum? | Open Subtitles | تناولي القهوة معي ؟ |