| Oder zwei Leute, Kafir Aghani und Eleanor Heaney? | Open Subtitles | أو شخصان أحدهما يدعى كافير أغانى والثانية إليانور هاينى؟ |
| Ja, nun, Kafir Aghani hat sein ganzes Leben... die grundsätzlichen Menschenrechte seines eigenen Volkes verteidigt... und das heutige Urteil war das Ergebnis eines fünfjährigen Kampfes... dieser Frau, Eleanor Heaney, um den Mann, den sie liebt, zu retten... vor einem Auslieferungsbefehl, der einem Todesurteil gleichkommt. | Open Subtitles | بلا شك فالسيد أغانى قضى حياته بأكملها يدافع عن حقوق مواطنيه وحكم اليوم كان بمثابة نتيجة لكفاح دام خمسة أعوام |
| Mochten Sie Kafir, als Sie ihn das erste Mal sahen? | Open Subtitles | هل كنتِ تظنين أن كافير هو فتى أحلامك عندما التقيتى به لأول مرة؟ |
| Mochten Sie Kafir, als Sie ihn das erste Mal sahen? | Open Subtitles | هل كنتِ تظنين أن كافير هو فتى أحلامك عندما التقيتى به لأول مرة؟ |
| Oder zwei Leute, Kafir Aghani und Eleanor Heaney? | Open Subtitles | أو شخصان أحدهما يدعى كافير أغانى والثانية إليانور هاينى؟ |
| Ja, nun, Kafir Aghani hat sein ganzes Leben... die grundsätzlichen Menschenrechte seines eigenen Volkes verteidigt... und das heutige Urteil war das Ergebnis eines fünfjährigen Kampfes... dieser Frau, Eleanor Heaney, um den Mann, den sie liebt, zu retten... vor einem Auslieferungsbefehl, der einem Todesurteil gleichkommt. | Open Subtitles | بلا شك فالسيد أغانى قضى حياته بأكملها يدافع عن حقوق مواطنيه وحكم اليوم كان بمثابة نتيجة لكفاح دام خمسة أعوام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 