"kahlo" - Translation from German to Arabic

• كالو
• كاهلو

Wir nennen sie Frida und Kahlo.
" سنسميهم " فريدا " و " كالو

Das ist Frida Kahlo.
هذه "فريدا كالو"

Frida Kahlo.
هذه "فريدا كالو"

Im Alltag trug Kahlo das traditionelle Tehuana-Kleid und tauchte in die indigene Spiritualität ein.
في حياتها اليومية، ارتدت كاهلو لباس تيخوانا التقليدي منغمسة بنفسها في الروحانية الأصلية.

1925 war Frida Kahlo auf dem Heimweg von der Schule in Mexiko-Stadt, als ihr Bus mit einer Straßenbahn kollidierte.
في عام 1925، كانت فريدا كاهلو عائدة من المدرسة إلى المنزل في مدينة مكسيكو عندما اصطدمت الحافلة التي كانت تنقلها بترام.

Ich heiße Frida Kahlo.
أنا "فريدا كالو"

- Der Geist von Frida Kahlo.
شبح "فريدا كالو"

"Frida Kahlo?" Kahlo.
ـ (فريدا كيلو) ـ (كالو)

Señorita Kahlo.
سيدة "كالو"

Diese Merkmale blieben, aber bald präsentierte sich Kahlo auf noch ungewöhnlichere Weise.
بقيت هذه السمات، لكن كاهلو سرعان ما بدأت في تقديم نفسها بطرق أكثر غرابة.

Kahlo und Rivera verband eine große Nähe zur "Mexicanidad". Diese Bewegung feierte die indigene Kultur nach der Revolution.
كان كاهلو وريفيرا منسجمين مع المكسيكي، وهي حركة احتفلت بثقافة السكان الأصليين بعد الثورة.

1954 starb Kahlo im Alter von 47 Jahren.
توفيت كاهلو في عام 1954 وهي بعمر 47 عاماً.

Obwohl Kahlo längst ein Begriff ist, erinnert uns ihr Werk daran, dass es keine einfachen Wahrheiten über Leben, Werk und Vermächtnis der Frau hinter der Ikone gibt.
وعلى الرغم من انتشار صورتها، إلا أن أعمال كاهلو تذكرنا أنه لا توجد حقائق بسيطة عن حياة وعمل وإرث المرأة وراء الصورة.