Tränen solltet ihr vergießen aus Dankbarkeit gegenüber seiner kaiserlichen Majestät, dem Tenno, der euch bedauert, denn ihr seid Feiglinge. | Open Subtitles | أنتم يَجِبُ أَنْ تَبْكوا مع الإمتنانِ الي فخامةِ الإمبراطور الذي يَستخطاك لأنْ تَكُونَ جبان |
Ihr werdet mir eine große Freude bereiten, indem ihr eine Eisenbahnstrecke durch den Dschungel baut, zum Ruhme seiner kaiserlichen Majestät, des Tenno! | Open Subtitles | أنتم سَتَعطوني سرورَ عظيمَ لأنكم ستبنون طريق سكك حديد خلال الغابةِ إلى مجدِ فخامةِ الإمبراطور |
Ihr seid jetzt Gefangene seiner kaiserlichen Majestät des Tenno. | Open Subtitles | أنتم الآن أسرى فخامةِ الإمبراطور |