"kakerlaken" - Translation from German to Arabic

• صراصير
• بالصراصير
• صرصور
• الصراصير
• حشرات
• والصراصير
• كالصراصير
• للصراصير

Was Sie hier sehen ist eine Köderbox bedeckt von Asseln - den Kakerlaken der Meere.
ولكن ما سوف ترونه هنا .. هو صندوق ويحيط به الكثير من صراصير البحر والتي هي منتشرة في كل مكان

Wer hat noch Kakerlaken? In Harlem hat jeder Kakerlaken.
حسنا , أنا عندي صراصير مين تاني عنده صراصير؟

Ich habe so große Kakerlaken dass eine davon zum Militärdienst eingezogen wurde!
أنا عندي شوية صراصير في البيت يا رجل أنا عندي صراصير كبيرة

Wir wurden von Müttern aufgesucht: die Tochter hatte Asthma und wachte jeden Morgen in einer Kolonie Kakerlaken auf.
كان لدينا امهات كن يأتين, ابنتي لديها ربو, تستيقظ كل صباح مغطاة بالصراصير,

Es kommt vor, dass Kakerlaken in ein Ohr oder eine Nase kriechen...
كانت هناك حالات حيث صرصور زحفت إلى الأذن أو أنف الشخص.

Aber seit zwei Stunden haben wir nichts mehr von Kakerlaken oder Unfällen gehört.
لكنّنا لم نستلم التقارير على الصراصير أو ما عدا ذلك للساعتان الأخيرة.

Es waren weder Kakerlaken noch Mäuse. Sie waren schwarz.
أنهم ليسوا حشرات ولا فئران هناك أشياء لونها أسود موجودة في كل المكان

Tropfendes Wasser, Kakerlaken. Könnte auch meine alte Wohnung sein.
مياه متقطرة ، صراصير على الأغلب إنها شقة قديمة

Jetzt sagen Sie bloß nicht, diese Dinger sind die Kakerlaken.
من الأفضل ألاّ تقول أن تلك الكائنات صراصير

Kakerlaken drangen in Geschäfte ein. Sie haben Vorräte gestohlen.
صراصير كانت تتسلل إلى مخازن أغذيتهم وتسرق مؤنهم.

Kakerlaken in Dells Unterwäsche fand.
وجدت صراصير في لباس ديل الداخلي

Hier gibt es sicher Kakerlaken.
أنا أظن ان في هذا المنزل صراصير

Der öffentliche Dienst, John, die Kakerlaken der Regierung.
الخدمة العامة يا جون صراصير الحكومة

Und bewahr dein Essen in Dosen auf, ich will hier keine Eichhörnchen oder Kakerlaken, die deine Asia-Nudeln anknabbern, außerdem stinkt dieser Scheiß-Fraß zum Himmel...
وابقي طعامك محكم الإغلاق ... لأنني لا أحتاج جرذان أو صراصير هنا يحاولن أخذ بقايا الطعام المتناثره

Diese DEA Jungs kommen aus dem Gebälk, wie die Kakerlaken.
-رجال المكافحة هؤلاء يأتون مثل صراصير الخشب

Ja, hier gibt es keine Kakerlaken.
أجل، لن تجد أيّ صراصير هنا

Kakerlaken im Küchenschrank.
صراصير في الخزانة.

Vielleicht sammelt er Kakerlaken.
يمكن ديجمع صراصير

Einmal bekam er seine Cornflakes zurück, aber die Schachtel war voller Kakerlaken.
وفي مرة، حينما حصل على أول علبة رقائق محمصة له، كانت تعج بالصراصير.

Humps ist unser verrückter Bruder, der Kakerlaken püriert.
والحدب، وقال انه مجرد لدينا غريب الأطوار صرصور تسييل شقيق طفلا.

Als ich klein war, waren wir so arm dass die Kakerlaken Sozialhilfe bekamen.
عندما كنت طفلا كنا فقراء جدا حتي أن الصراصير كانت تنعم بالرخاء

Ich denke, wir jagen nur Kakerlaken und Vampire. Was führt er im Schilde?
إعتقدت أنه كان يوجد فقط حشرات ومصاصو الدماء ماذا يعمل ؟

also Arten, die sich speziell an menschliche Lebensräume angepasst haben. Arten wie Ratten und Kakerlaken und Krähen.
التي هي مخلوقات تكيفت على وجه التحديد مع بيئات الإنسان. مخلوقات كالفئران والصراصير والغربان.

Leute, die Menschenhandel betreiben, sind wie Kakerlaken, die sich im Dunkeln verstecken.
الناس الذين يتاجرون بالبشر ويعاملونهم كالصراصير. مختبئين في الخفاء.

Aber das kann warm sein, und ich habe Fallen für die Kakerlaken aufgestellt.
, هذا يمكنه ان يكون دافئاً و أنا وضعت أفخاخ للصراصير