"kalifornische" - Translation from German to Arabic

• كاليفورنيا
• كالفورنيا

Dort gibt es nicht so viele kalifornische Seelöwen.
لا بحر في كاليفورنيا الكثير من الاسود الى هناك.

Es ist notwendig, und genauso wichtig, es ist gut für die kalifornische Wirtschaft.
هذا ضروري ، ويعتبر مهم جدا: كما انه جيد لإقتصاد كاليفورنيا.

Wären wir kalifornische Goldgräber, wohin würden wir gehen?
لو كنا أيام البحث عن الذهب فى كاليفورنيا أين كنا سنذهب ؟

Das kalifornische Gericht tagt unter dem Vorsitz der ehrenwerten Richterin Lundstrom.
محكمة كالفورنيا الآن منعقدة يترأس المحكمة حضرة القاضية لونستروم

Eine kalifornische Dame, die eine englische Lady sein will. Ich nenne sie Daphne.
وامرأة من كالفورنيا تضع عطراً انجليزياً

Laut US-Armee und CDC-Report... ist der Erreger, der eine kalifornische Kleinstadt... infiziert hat, unter Kontrolle.
أعلن الجيش ومركز مراقبة الأمراض أنه تم احتواء الفيروس الذي ضرب تلك البلدة في شمال كاليفورنيا وهم يبحثون عن أجوبة

Wenn du mich fragst, ist das Bouquet für einen Merlot etwas zu robust, aber ich bevorzuge natürlich weiche kalifornische Trauben.
حسنا ريثما سألتيننى فإن التركيبة مائلة قليلة لطعم الميرلو القوى ولكن تنحاز أكثر لطعم عنب كاليفورنيا اللين

Lisa Amis, kalifornische Staatsabgeordnete, bereit für den U.S. Senat zu kandidieren.
ليزا ايمس, عضو برلمان ولاية كاليفورنيا, كانت تستعد للترشيح لمجلس الشيوخ الأمريكي

Eigentlich erfasste er die ganze kalifornische Küste.
هو الذي خطط في الحقيقة كامل سواحل كاليفورنيا

Haltet in der Zwischenzeit die örtlichen Tongs im Auge, und achtet darauf, ob kalifornische Autokennzeichen auftauchen.
و إبحثوا عن مكان في كاليفورنيا يرتبط بهم

Sie benutzen Solarien, Perücken und Sonnenbrillen, um wie kalifornische Mädchen auszusehen.
أنهم يستخدمون أسرة دبغ الجلد و الشعر المستعار و النظارات الشمسية كي يبدون مثل فتيات كاليفورنيا

Wie kalifornische Apfelsinen.
كلّهم متشابهون, كبُرتقال كاليفورنيا.

Keine New-Mexico-6o2 kommt auch nur annähernd an eine kalifornische 3o9 ran.
لا جديد المكسيكي 602 يمكن أن يأتي في أي مكان بالقرب من كاليفورنيا 309 .

"Die kalifornische Gottesanbeterin... ..sucht sich nach dem Eierlegen ein Männchen, um sie zu befruchten."
( فرس النبيّ في ( كاليفورنيا تضع بيضها ثمَّ تبحث عن صديق ليُخصّبهم

Nicht viel. Ich liebe das kalifornische Leben.
لابأس, أتمتع بحياة كاليفورنيا هذه

- Was ist die kalifornische Hauptstadt?
ماهي عاصمة كالفورنيا ؟

Mr. Earl, als unser Hochzeitsgeschenk an Sie... wird Ihnen das kalifornische Strafverfolgungssystem gestatten, die nächsten 200 Jahre in Ihrer 3 x 2 Meter-Zelle zu bleiben.
سيد (إيرل) كهدية زواج منا لك نظام عقوبة ولاية "كالفورنيا" سيسمح لك بالبقاء في الزنزانة الحالية لـ 200 عام القادمة