"kalkstein" - Translation from German to Arabic

• الحجر الجيري
• الجير
• حجر الكلس

Diese weißen Felswände sind kompakter kambrischer Kalkstein.
تلك المنحدرات الصخرية البيضاء هي الحجر الجيري الكمبري الكثيف.

Und wenn man noch genauer hinschaut, sieht man kleine Hülsen in diesem Kalkstein und kleine Skelette, die aufeinander gestapelt sind.
واذا نظرتم بدقة أكثر ، سترى في ذلك الحجر الجيري ، وهناك القليل من القواقع وبعض الهياكل العظمية مكدسة على بعضها البعض.

Und es unterscheidet sich etwas vom Kalkstein, wie Sie sehen.
وهي أصغر عمراً . وهي تفرق عن هذا الحجر الجيري.

Ich habe den Kalkstein!
ساحصل علي الجير

Sie haben den Kalkstein.
! لقد حصلوا علي الجير

In dieser Hälfte des Landes sind die meisten Höhlen aus Kalkstein.
في قرابة نصف هذا البلد، تتكوّن معظم الكهوف من حجر الكلس.

Auf der Oberfläche, aber... unterirdische Höhlen und schmale Spalten im Kalkstein führen genau zur Außenseite des eingegrabenen Teils der Einrichtung.
...على السطح ولكن ولكن الانفاق التحت ارضية واخاديد حجر الكلس تؤدي مباشرة الى خارج

Sie kam aus einer Spalte zwischen zwei Lagen aus Kalkstein.
إنها تصل عن طريق صدع مكون من طبقتين من الحجر الجيري

Wenn wir das nächste Mal renovieren, nehmen wir Kalkstein.
المرة التالية التي أجدد فيها منزلي سأستخدم الحجر الجيري

Um die Kompatibilität und auch Effizienz zu bekommen, die wir benötigen, hoffe ich hochkonzentrierten, gekörnten Kalkstein zu finden.
وفقاً لقابلية ذلك أأمل في ايجاد الحجر الجيري الحبيبي عالي التركيز

Das Wasser wurde durch mediterranen Kalkstein gefiltert.
المياه مصفاة من الحجر الجيري للأبيض المتوسط

Ich seh mir die aus Kalkstein an. Die am besten Erhaltenen entfernen wir sofort.
، سأجرى الفحص عن الضريح من نوع الحجر الجيري الأضرحة الأقل تحملاً ، سأكشف عنها على الفور

Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt und der Rest in Wärme, die dazu genutzt wird, Kalkstein aufzuspalten in Kalk und Kohlendioxid.
يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء، والباقي إلى حرارة، والذي يستخدم لتفتيت الحجر الجيري إلى جير وثاني أكسيد كربون.

Die Wände sind aus massivem Kalkstein.
الجدار مصنوع من حجر الكلس الصلب.

Nelson Mandela -- ich habe hier ein Stück Kalkstein von der Gefängnisinsel Robben Island, wo er 27 Jahre lang geschuftet hat, und die er mit so wenig Bitterkeit verließ, dass er Leute ohne Blutvergießen aus dem Schrecken der Apartheid herausführen konnte.
نيلسون مانديلا -- آخذ قطعة صغيرة من حجر الكلس من سجن جزيرة روبن، حيث عمل لمدة 27 عاما، وخرج بقليل من المرارة والوجع، استطاع قيادة شعبه من ويلات وخوف الفصل العنصري دون حمام دم.

So sterben wir also, begraben von Kalkstein.
هكذا نموت بالدفن في حجر الكلس

Begraben unter Kalkstein.
مدفون في حجر الكلس