Es ist kalt draußen, aber an der Upper East Side heizen sich die Dinge auf, weil der Valentinstag vor der Tür steht. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج ,ولكن في الحي الشمالي الشرقي الاحداث تبدأ بالسخونة لان عيد الحب إقترب |
Zieh dir was über. Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | البس معطفك ان الجو بارد بالخارج |
Dabei ist es kalt draußen. | Open Subtitles | لا أعرف كيف يفعلونها الجو بارد بالخارج |
Weißt du, lass uns reingehen. Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | تعلمين لنذهب إلى الداخل الجو بارد في الخارج. |
Und es war kalt draußen, darum schliefen wir ein. Nichts passiert. | Open Subtitles | وكان الجو بارداً في الخارج فشعرنا بالنعاسفحسب،لم يكنهناكضرر. |
Es ist kalt draußen. Nimm eine Jacke mit. | Open Subtitles | .الجو بارد بالخارج ارتدي المعطف |
Es ist kalt draußen, und es gibt nichts zu essen. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج ولا يوجد ما نأكله. |
He, ist kalt draußen, Paulie. | Open Subtitles | انت الجو بارد بالخارج يا بولي |
Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج. |
Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | الجو بارد بالخارج |
Es wird kalt draußen werden, Guy. | Open Subtitles | صار الطقس بارد بالخارج |
kalt draußen. | Open Subtitles | . إنّ الجو بارد بالخارج |
- Ist etwas kalt draußen. | Open Subtitles | بالتأكيد، المكان بارد بالخارج |
Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | - الجو بارد بالخارج - أجل |
Komm rein. Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | - ادخل، الجو بارد بالخارج. |
- Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | -الطقس بارد بالخارج |
- Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | -الجو بارد بالخارج . |
Ich habe meine Jacke vergessen. Es ist wirklich kalt draußen! | Open Subtitles | انا نسيت سترتي الطقس جداً بارد في الخارج |
Es ist zu kalt draußen und meine Finger erfrieren... und wenn ich nicht üben kann, schaff ich es nicht ins Team... und es ist dann nur deine Schuld! | Open Subtitles | ؟ الجو بارد في الخارج , وأصابعي متجمدة وعندما لا أتدرب , لأن أستطيع أن أدخل للفريق , |
Nicht wirklich. Es ist kalt draußen. | Open Subtitles | ليس تماماً، الطقسُ بارداً في الخارج |