Meinen Sie, dass Kanan eine Affäre mit der Sklavin anfing, um Zugang zum Gemach zu bekommen? | Open Subtitles | هل تقترحين أن كينين قد أقام علاقة مع الجارية بغرض أن يصل الى سكن سيدها؟ |
Kanan übernahm deinen Körper, so wie ich und andere Goa'uld es getan hätten. | Open Subtitles | كينين سيطر على جسدك، مثل ما فعلت أنا أو أي جواؤلد آخر |
Kanan hat als Goa'uld posiert und für Baal gearbeitet. Wann war das? | Open Subtitles | كينين عمل متخفى كجواؤلد في خدمة بال كم من الوقت مضى عليه هناك؟ |
Und Sie hätten nie erfahren, was Kanan weiß. | Open Subtitles | و في تلك الحالة، كان من المستحيل ان تسترجع معلومات كاينين |
Kanan hat sein Leben lang gegen die Goa'uld gekämpft. | Open Subtitles | لقد حارب كاينين الجواؤلد اكثر مما حيِيتُم |
Kanan fühlte sich also verpflichtet, diese Sklavin zu retten? | Open Subtitles | أنتِ تخبريني أن كينين كان مجبراً على العودة لإنقاذ جارية قابلها منذ شهور؟ |
Ohne die Verbindung mit Kanan lebten Sie nicht mehr. | Open Subtitles | لو لم يتم الإندماج بينك و بين كينين كنت ستصبح ميت الآن |
Kanan brach eins unserer höchsten Gebote. Er benutzte Sie. | Open Subtitles | كينين كسر واحد من أكبر قوانيننا لقد إستغلك |
Während Kanan versuchte, das Richtige zu tun, hat er falsch gehandelt. | Open Subtitles | و لكن كينين فعل شيء مروع وهو يحاول أن يقوم بالصواب |
Was teilte dir Kanan über seine früheren Missionen mit? | Open Subtitles | ماذا تشارك معك كينين عن مهمته الأخيرة؟ |
- Hat Kanan Informationen einbehalten? | Open Subtitles | -هل تعتقدين أن كينين قد أخفى معلومات؟ |
(Teal'c) Sie wird für Kanan weiterkämpfen. | Open Subtitles | ستحارب من أجل إسم كينين |
Was immer Sie von uns denken, Kanan war mir lieb wie ein Bruder. | Open Subtitles | ايا كان ما تعتقدونه عن هيئتنا كاينين كان كأخي لي |
Der Hohe Rat akzeptiert, dass Kanan für uns verloren ist. | Open Subtitles | و قد اتفق مجلس التوكرا على ان كاينين مفقود |
Wenn Kanan zurückgekehrt ist, haben unsere Leute es vielleicht erfahren. | Open Subtitles | ان عاد كاينين لأي سبب سيعلم مراقبينا بالأمر |
Du weißt mehr über Kanan, als dir bewusst ist. | Open Subtitles | ربما يكون هناك الكثير من كاينين مازال في ذاكرتك ، أكثر مما تعلم |
Ich kenne den Symbionten Kanan gut. | Open Subtitles | انا اعرف المتكافل كاينين جيداً |
Kanan. | Open Subtitles | كاينين |