Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kann es einfach nicht glauben" - Translation from German to Arabic
-
لا أستطيع أن أصدق ذلك
-
أستطيع تصديق
| Ich kann es einfach nicht glauben. | Open Subtitles | آه، أنت تعرف، أنا فقط، لا أستطيع أن أصدق ذلك. |
| Ich kann es einfach nicht glauben... | Open Subtitles | فأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك لينيت ماتت |
| - Ich kann es einfach nicht glauben. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق ذلك. |
| - Ich kann es einfach nicht glauben. | Open Subtitles | هل أنت راضٍ؟ - لا أستطيع تصديق هذا فحسب - |
| - Ich kann es einfach nicht glauben. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق الأمر |