"kann es nicht sein dass du" - Translation from German to Arabic

• فى ان يكون لديك

Kann es nicht sein dass du diese Erfahrung machtest, weil etwas in dir sie brauchte?
ألم يكن هناك فرصة فى ان يكون لديك هذه الخبرة بسبب أن جزءاً منك أراد ذلك؟

Kann es nicht sein dass du diese Erfahrung machtest, weil etwas in dir sie brauchte?
فى ان يكون لديك هذه الخبرة بسبب أن جزءاً منك أراد ذلك؟