"kann gar nicht sagen" - Translation from German to Arabic

• لا أَستطيعُ إخْبارك
• لا يمكنني التعبير

Gott, ich kann gar nicht sagen, wie sehr ich nicht dein Häschen bin.
الله، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كيف كثيرُ حتى لَستُ أرنبَكَ الصَغيرَ.

Ich kann gar nicht sagen, wie Leid es mir tut.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كيف آسفُ أَنا.

Ich kann gar nicht sagen, wie dankbar ich für die Gastfreundschaft bin, die Sie uns erwiesen haben.
لا يمكنني التعبير عن مدى امتناني على كرم ضيافتكما لنا

Oh Travis. Ich kann gar nicht sagen, wie glücklich wir sind, Sie zu sehen.
(ترافيس)، لا يمكنني التعبير عن مدى سعادتي برؤيتك.