"kann ich dir helfen" - Translation from German to Arabic

    • أيمكنني مساعدتك
        
    • هل أستطيع مساعدتك
        
    • هل يمكنني مساعدتك
        
    • هل استطيع مساعدتك
        
    • يمكنني أن أساعدك
        
    • هل يمكنني مساعدتكِ
        
    • يمكنني فعله للمساعدة
        
    • أأستطيع مساعدتك
        
    • أستطيع أن أساعدك
        
    • كيف أساعدك
        
    • هل أستطيع المساعدة
        
    • هل بإمكاني مساعدتك
        
    • هل يمكنني المساعدة
        
    • لي أن أساعدك
        
    • أستطيع تقديمه لك
        
    - Kann ich dir helfen? - Schlaf weiter. Open Subtitles أيمكنني مساعدتك بأي شئ؟
    Kann ich dir helfen, mein Sohn? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك يا بنيّ؟
    - Kann ich dir helfen? Open Subtitles - هل أستطيع مساعدتك يا عزيزتي؟ - أوه، نعم، هذا هو يومي الأول في المدرسة -May I help you, dear?
    Theo, Kann ich dir helfen? Open Subtitles فييل , هل يمكنني مساعدتك في هذا؟
    Cool. Kann ich dir helfen? Open Subtitles جيد هل استطيع مساعدتك في شيء يارجل؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك في شيئاً؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك ؟
    - Kann ich dir helfen, mein Junge? Open Subtitles أيمكنني مساعدتك يافتى ؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل أستطيع مساعدتك
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل أستطيع مساعدتك ؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل أستطيع مساعدتك ؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل يمكنني مساعدتك في هذا؟
    - Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل يمكنني مساعدتك في هذا؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل يمكنني مساعدتك ؟
    Kann ich dir helfen, kleines Fräulein? Open Subtitles هل استطيع مساعدتك سيدتي ؟
    Also, wie Kann ich dir helfen, sie zurückzubekommen? Open Subtitles إذاً كيف يمكنني أن أساعدك بإستعادته ؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل يمكنني مساعدتكِ
    Wie Kann ich dir helfen? Open Subtitles ما الذي يمكنني فعله للمساعدة ؟
    - Kann ich dir helfen, Junge? Open Subtitles أأستطيع مساعدتك , سيدي؟
    Hi, Kann ich dir helfen? Open Subtitles مرحباً ، هل أستطيع أن أساعدك ؟
    Oh, ja, gerne. - Wie Kann ich dir helfen, Sweetheart? Open Subtitles أجل , كيف أساعدك ؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل أستطيع المساعدة ؟
    Kann ich dir helfen? Open Subtitles هل بإمكاني مساعدتك بواحدة من هذه؟
    Wie Kann ich dir helfen, mein Bruder? Open Subtitles كيف لي أن أساعدك يا أخي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more